补偿的

The general condition for athermalzing an optical system when the object surface is at finite or infinite distance is deduced in this paper, and the principle and design method of employing a diffractive optical element to athermalize and achromatize an optical system with normalized T-C chart are expounded.

本文推导了物面位于有限和无限距离时实现光学补偿的通用条件，论述了利用归化T-C图设计热补偿和消色差红外光学系统的原理和设计方法，给出了8-12μm波段内、焦距123mm、相对口径F/2.5在20-60℃温度范围内的折衍混合红外光学系统的设计结果和理论评价结果，所述的设计方法可方便地推广到前视红外系统中。

The author is opposed to the anti anthropocentric and anti humanistic nature of environmental ethics, believing that man is not only part of nature as oth...

作者认定人不仅和其他生命体一样是自然的一部分，而且是能动的，在改造环境中适应环境，必然对自然系统造成某种程度的破坏，因此当今人类为实现自身价值，在对环境自觉改造的同时要给这种"破坏"以有意识的补偿，人类就是在这种改造与补偿的双重过程中存在与发展，不断求得真善美的统一。

We define the ADR and the ADRcompensation in the theory research. The paper goes into detail about the ADR theory basis andthe responsibility constitution of other countries and provides the theory basis in order to make itclear why the victims should get the compensation and who should undertake the responsibility.(3)According to the analysis of the data statistical and the investigation, most reports come from themedical institutions while the reports from the production and operation enterprises are extremelyfew, only making up 1%. The speakers are mostly doctors. The serious ADR is about 2% andoccur at different ages. 50 -year-old middle-aged persons and old persons suffer from the ADReasily. In those reports, the ADR caused by using the one drug is about 90%; the ADR caused bythe anti-infection medicine ranks first due to using it wide in clinical medicine and applyingunreasonably. The intravenous injection easily causes the ADR.

对各国药品不良反应损害补偿的理论基础和责任构成进行阐述，为解决为什么要对药品不良反应受害者进行补偿、由谁承担责任提供了理论依据。3、我国药品不良反应现状研究方面，药品不良反应数据统计分析调查，发现报告主要来源于医疗机构，生产和经营企业报告数量极少，企业的报告数只占总数的1％，报告人都是以医生为主，严重不良反应发生的比例占药品不良反应报告总数的2％左右，不同年龄段都有药品不良反应发生，其中年龄大于50岁的中老年人发生的几率最大，在药品不良反应报告总数中，主要是使用一种药品的情形，占90％左右，抗感染药物占各类药物的首位，这与抗感染药物在临床广泛及不合理应用有关，静脉给药一直高居引起药品不良反应给药途径之首。

It was argued that the value of non-renewable resources consisted of ownership value, value of mineral rights (the cost of prospection and exploitation), and value of the residents' rights to be free from pollution.

它在采掘和使用时会发生实体的减少及价值的损耗，这就产生了补偿的必要。当前我国能源开发中存在的资源采收率低、后备储量增长缓慢、生态环境损害等不可持续的现象，都是资源价值补偿机制紊乱的表现。

By utilizing the theory of numerical processing, digital frequency spectrum analysis and multi-rate digital signal processing, this paper focuses the research on mechanism of the testing error, the compensation of testing error in the field of sampling technology, nonsynchronous sampling, nonuniformly sampling, and puts forward some new analyzing, compensation and realization methods.

本论文通过运用数值处理、数字频谱分析和多抽样率信号处理的有关理论和原理，对采样技术、采样的非同步方式和采样的多通道方式中的测试原理、测试误差产生机理、测试误差补偿及其应用技术等主要环节进行了深入的研究，提出了一些新的分析与处理方法，建立了有关测试误差分析与补偿的预估理论和实现方法。

This compensation circuit can make the stability of the LDO linear regulator undependent on the effect of load capacitor's equivalent serial resistance, and it also makes the unit gain frequency bandwidth change slightly when the load is varying, thus greatly improving the performance of transient response, Furthermore, on the basis of dynamic frequency compensation, an overcurrent protection circuit is designed.

文章针对LDO稳定性的问题，提出了一种内部动态频率补偿电路，使LDO线性稳压器的稳定性不受负载电容的等效串联电阻的影响，其单位增益带宽也不随负载电流变化而改变，大大提高了瞬态响应特性；采用Hynix 0.5μm CMOS工艺模型对电路进行仿真；此外，该电路在实现动态频率补偿的基础上又加入了系统的过流保护功能，当负载电流大于限制电流时，LDO不能正常工作；当负载电流小于限制电流时，又自动恢复到正常工作状态。

In the event that a claim for a constructive total loss of the Vessel is paid on the war risks insurance of the Vessel under Clause 3 of the Institute War and Strikes Clauses-Hulls-Time 1/11/95 or the Institute War and Strikes Clause-Hulls-Voyage 1/11/95 as a result of the loss of the free use and disposal of the Vessel for a continuous period of 12 months due to capture, seizure, arrest, restraint, detainment, confiscation or expropriation whilst this insurance is in force, the amount insured hereunder shall be paid in full less any claims otherwise arising during the said period of 12 months which nave been paid or are recoverable hereunder or under insurance subject to the Institute Time Clauses –Freight 1/11/95 and/or the Institute Voyage Clauses-Freight 1/11/95 and any recoveries made in respect of the said period.

如果船舶推定全损的索赔已根据1995年11月1日协会船舶定期战争和罢工险条款或1995年11月1日协会船舶航次战争和罢工险条款第3条船舶战争险保险理赔，由于在保险生效期间船舶被捕获、扣押、扣留、管制、拘押、没收或征用，被保险人因此已丧失对保险船舶的自由使用和处分连续12个月，应全额赔付保险金额，但应扣减在该12个月期间已经赔付的任何索赔款，或根据本保险可获补偿的金额或根据受1995年11月1日协会运费定期保险条款及/或1995年11月1日协会运费航次保险条款制约的保险及有关该期间获得的任何补偿。

In the event that a claim for a constructive total loss of the Vessel is paid on the war risks insurance of the Vessel under Clause 3 of the Institute War and Strikes Clauses-Hulls-Time 1/11/95 or the Institute War and Strikes Clause-Hulls-Voyage 1/11/95 as a result of the loss of the free use and disposal of the Vessel for a continuous period of 12 months due to capture, seizure, arrest, restraint, detainment, confiscation or expropriation whilst this insurance is in force, the amount insured hereunder shall be paid in full less any claims otherwise arising during the said period of 12 months which nave been paid or are recoverable hereunder or under insurance subject to the Institute Time Clauses –Freight 1/11/95 and/or the Institute Voyage Clauses-Freight 1/11/95 and any recoveries made in respect of the said period.

如果船舶推定全损的索赔已根据1995年11月1日协会船舶定期战争和罢工险条款或1995年11月1日协会船舶航次战争和罢工险条款第3条船舶战争险保险理赔，由于在保险生效期间船舶被捕获、扣押、扣留、管制、拘押、没收或征用，被保险人因此已丧失对保险船舶的自由使用和处分连续12个月，应全额赔付保险金额，但应扣减在该12个月期间已经赔付的任何索赔款，或根据本保险可获补偿的金额或根据受1995年11月1日协会运费定期保险条款及/或1995年11月1日协会运费航次保险条款制约的保险及有关该期间获得的任何补偿。上面法规内容为部分内容，如果要查看全文请点击此处：查看全文

If the monthly wage of an employee is higher than three times the average monthly wage of employees declared by the people's government at the level of municipality directly under the central government or at the level of a districted city where the employer is located, the rate for the economic compensations to be paid to him shall be three times the average monthly wage of employees and shall be for no more than 12 years of his work.

劳动者月工资高于用人单位所在直辖市、设区的市级人民政府公布的本地区上年度职工月平均工资三倍的，向其支付经济补偿的标准按职工月平均工资三倍的数额支付，向其支付经济补偿的年限最高不超过十二年。

In order to improve the accuracy of the output voltage of a LDO,which consumes low quiescent current,a novel dual active compensation technique is used to design a LDO.It can produce two system zeros varying from load current to cancel the negative effect of the pole at different loads on the system's stability.

设计了一种采用双重自适应补偿的两级结构LDO线性稳压器，该补偿技术能够产生两个随负载变化的零点以抵消不同负载条件下的极点变化带来的影响，从而保证系统的稳定性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。