补偿的

Through analysis of interacting variables in acceleration of gravity and electronic balance measurement results, the method of builtin standard weight compensation and its shortages are brought forward and attach the compensation method on weight calibration.

通过分析重力加速度与电子天平测量结果的相互因素，提出了内置标准砝码的补偿方法及不足，以及外附校准砝码的补偿方法。

The control architecture and associated error equation are built for adaptive output feedback control. Then, a stable weight adjust rule for the no-line NN is derived by Lyapunov theory, thus assuring the stability of the closed-loop system.

NN的在线补偿规律由Lyapunov稳定性方法得到，保证了系统的稳定性，可以有效补偿模型参数不确定和未建模动态引起的控制偏差。

For two kinds of servo systems that the output can be directly measured or not directly measured, the direct compensation method and the BP neural network compensation method for backlash nonlinearity were presented. Simulation results for a tank barbette tracking system show that these two kinds of compensation methods can successfully eliminate the influences produced by backlash nonlinearity, and improve the system accuracy.

针对输出直接可测和不直接可测两种伺服系统，提出了间隙非线性的直接补偿法与BP神经网络补偿法，对坦克炮塔跟踪模型进行的计算机仿真表明这两种方法均可成功消除间隙非线性引起的极限环，提高系统精度。

Based on the analysis of the characteristics of the compensation directions for boundary curve s in rapid prototyping direct slicing, a new method, which can determinate the compensation direction by converting the boundary curve to beeline polygon,is proposed.

在分析快速成型制造中直接切片真实边界曲线补偿方向特点的基础上，提出了一种将曲线边界转化为直线多边形进行补偿方向判定的方法，并阐述了该判定方法的几何意义。

Based on the analysis of the characteristics of the compensation directions for boundary curves in rapid prototyping direct slicing, a new method, which can determinate the compensation direction by converting the boundary curve to beeline polygon, is proposed. The geometric signification of the polygonal method is demonstrated.

在分析快速成型制造中直接切片真实边界曲线补偿方向特点的基础上，提出了一种将曲线边界转化为直线多边形进行补偿方向判定的方法，幷阐述了该判定方法的几何意义。

In this part, I want to explain the reasonable standard of expropriation compensation, unreasonableness of land compensation in She county, and the carry-over problem of land expropriation.

由于我国征地补偿是法律规定的，不能反映土地的希缺程度，所以这里主要讨论征地的合理补偿。

Mr Zapatero refuses "to cheapen the firing" of the two-thirds of the workforce on permanent contracts, who must be paid 45 days for each year of service if they are laid off.

萨帕特罗首相拒绝降低对三分之二的终身合同制工人的补偿，原本规定这些工人被解雇后将会得到每个工龄45天的工资补偿。

For the SSR in transmission system,the complex torque coefficient approach based on time domain simulation is used to analyze the influence of different degrees of series compensation and generator putout on the SSR.

针对输电网中串联电容补偿引发的次同步谐振，采用基于时域仿真实现的复转矩系数法分析不同发电机出力以及不同串联补偿度对系统次同步振荡的影响。

The effect of self-adaptive method to images was analyzed and a improved self-adaptive illumination compensation method was proposed in this paper.

本文分析了自适应光照补偿对图像产生的影响，提出一种改进的自适应光照补偿方法。

There are also certain compensations, and these must be what annually tilt my mind towards all that work.

那当然也有一定补偿，而这补偿也是使我每年都倾心投入到种菜的所有工作中的原因吧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。