补偿的

At present silvan zoology benefit compensates combinative our country the problem of existence, put forward to build benefit of zoology of our country forest to compensate the train of thought of the system.

结合我国目前森林生态效益补偿存在的问题，提出了建立我国森林生态效益补偿制度的思路。

Russia has paid no compensation to the foreign victims of Stalinism.

俄罗斯并没有对外国的斯大林主义受害者支付任何补偿（对它自己国民的补偿也很少）。

After groundwork of deep analysis of theory of symmetrical components the digital compensating algorithm used in SVC is reduced.

在深入分析了对称化补偿原理的基础上，推导出用于SVC的数字化无功补偿算式。

To solve the compensation problem for nonlinear transformation of acoustic model parameter in noisy environment,Parallel Model Compensation and Vector Taylor Series compensation are two mainly used model parameter compensation methods which can only reach accuracy of first order linear approximation.

首先，本文介绍了我们所提出一种新的语音声学模型在噪声环境下的参数补偿算法—UT变换补偿算法。

Upon the happening of any event of default, all the rights and remedies of the Dealer shall automatically become exercisable without the need of any notice being given to the Client, including but not limited to all powers of sale of securities, set-off and consolidation of account, cancellation of unperformed contracts, settlement of unliquidated contracts and appropriation of spot precious metals from the Client's account, or sale thereof.

在发生任何不履行合约事件时，交易商享有的所有权利及补偿即自动变成可以行使，而毋须向客户发出任何通知。此等权利及补偿包括但不限於出售抵押品，抵销及合并账户，取消尚未执行合约，将未平仓的合约平仓及自客户账户中调拨或出售贵金属现货等一切权力。

Guided by the principle of compensation in a cost basis of need from the management level, business, market operation in a perfect VRS cost compensation mechanism.

在遵循一定成本补偿原则的基础上，需要从管理层面、商业经营、市场运行等方面建立完善的成本补偿机制。

To ensure the voltage quality and improve the power factor of the oilfield electric network and reduce the power lossalong the wile, in-situ wattless compensation technology is adopted on the electric motor, i.

为保证电网电压质量，提高功率因数，降低线路损耗，可对电动机实行无功就地补偿，即在电动机旁配备适当的低压小型电力电容器装置来补偿电动机的无功功率。

Well-grounded theoretically and practically, the state is getting ready to set up such a compensatory system.

建立刑事被害人国家补偿制度有着充分的理论和现实基础，我国建立刑事被害人国家补偿制度的时机日渐成熟。

The origin of ECO s 2(2) in the Workmen's Compensation Act 1918 was completely overlooked in both recent appeals.

在近期的两宗上诉案中，《1918年劳工补偿法》中《雇员补偿条例》第2(2)条的缘由完全遭到忽视。

Through studying on the four kinds of pressure compensation containers,we select the precharge pressure accumulator as the pressure compensation containers of sampler.

通过对四种压力补偿装置的研究，选择了预充压力蓄能器作为取样器的压力补偿器。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。