补偿的

The general condition for athermalizing an optical system when the object surface is at finite or infinite distance is deduced in this paper, and the principle and design method of employing a diffractive optical element to athermalize and achromatize an optical system with normalized T-C chart are expanded.

推导了物面位于有限远和无限远时，实现热补偿的通用条件；并阐述了利用归化T-C 图设计消热差和消色差的红外光学系统的原理和方法。

The block artifacts in the block boundaries are reduced by applying overlapped block motion compensation method.

为了减少块边缘的失真，采用了重叠块运动补偿的插值方法。

Second, an analysis of the algorithm of the MDC of Motion Fields based on the Overlapped Block Motion Compensation is further done in this paper.

然后，本文对基于重叠块运动补偿的多描述运动场编码算法进行了较为深入的分析。

Whether the wealthy should help the pooris an important ethical question, but to confuse charity withcompensation is just bad economics.

富人是否应该帮助穷人，是重要的伦理问题；但混淆了&行善&与&补偿&的概念，则只是经济学不过关而已。

Furthermore, gradual decrease in the COM lateral swing amplitude and waist joint yaw moment compensation are used to get faster speed.

同时，为了得到更快的步行速度，提出了侧向质心摆动幅度递减和腰关节偏摆力矩补偿的方法。

Instead, they spoon-feed those with the most powerful lobby groups – typically mature industries with vast sunk costs to recoup.

相反，他们哺育了那些拥有最强大游说团体的行业——特别是有大量沉没成本需要补偿的成熟行业。

Based on there studies, a new temperature compensation method is proposed to stabilize the resonant frequency of a rectangular resonant cavity.

根据热双金属材料的温度特性，本文提出了一种稳定谐振腔谐振频率、对谐振腔进行温度补偿的方法。

To achieve low bit rates required for visual communication system, both adaptive vector quantisation and multiresolution motion compensation techniques have been used in the wavelet transform domain.

为了达到视觉通信系统低比特率的要求，本文提出并实现了在Wavelet变换域中采用自适应矢量量化和多分辨率帧间运动补偿的技术。

Study on the 3-axis steady-tracking problem for shipborne radar based on feedforward compensation.

基于前馈补偿的舰载雷达三轴稳定跟踪的研究。

And that's why Andrew Parr from the Pensions Action Group told me they'd continue to fight until every worker was compensated.

这就是为什么&退休金行动组&的安德鲁帕尔告诉我他们将继续斗争，直到每个工人都能得到补偿的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。