补偿

The clearance of brake shoes on both sides and no need to adjust, thus completely avoid one side of brake Lining sticking

无级衬垫摩损自动补偿装置，可使瓦块退距和制动力矩在使用过程中保持恒定，免去经常调

This is a serious breach of contract for which we will require appropriate compensation and we reserve all our rights and remedies in this matter .

这是一种严重的违约行为，对此我方要求获得适当的补偿，我方保留为此事要求赔偿的一切权利。

This is a serious breach of contract for which we will require appropriate compensation and we reserve all our rights and remedies in this matter.

这是一种严重的违约行为，对此事件，我方要求得到适当的补偿，我方保留为此要求赔偿的一切权利。

Compensation or indemnity for loss owing for breach of contract, or a tort.

由于合同违约或侵权行为所致的损失的赔偿或补偿。

It can rectify thoroughly the nonlinear error in bridge circuit, and eliminate the major nonlinear error caused by sensors.

文章阐述了连续模拟补偿法的工作原理，并以电桥测量和热电阻测温为例说明其具体应用方法。

They figure their good sense and work ethic will pay off and bring them much fortune and material satisfaction.

他们塑造自己良好的感知力和职业道德用于补偿和给他们带来许多的运气和物质满足。

This paper presented a practical mathematical model of coordinated control object of supercritical pressure unit, adopting observer to estimate coal heat value, and design a synthetic coordinated control system with state feedback based on increment function observer-KDx, PID, intelligence control and British thermal unit.

该文给出超临界机组协调受控对象的一种实用数学模型，采用观测器预估燃煤的热值，设计一种基于增量式函数观测的状态反馈+串级PID+智能控制+热值补偿的综合型协调控制系统。

It also eliminates external protection circuits by incorporating over-voltage, over-current and over-temperature protection plus brownout and line-compensation functions.

新器件还加入了过电压、过电流与过热保护功能，以及电压过低和线路补偿功能，可以省去外部保护电路。

The doctrine of Buddhism asserts that if a Buddhistical practitioner is going to realize his own mind, he must direct his attention toward his mind and must not get entangled with the right and wrong of the problems.

由此观之，「无过失」观念及「无过失补偿」制度实与佛法追实相求真理的「不思善，不思恶」及「真指人心，见性成佛」相合，两者都是要直指问题的根本，直接给予问题最实质的解决，而不被「是非善恶、责任归属」等枝微末节问题妨碍，得不到解决问题的最佳方案。

Simulation results show that our method of buffer determination is effective.

提出了多媒体系统中补偿缓冲区的设计方法。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐