补偿

This feature is referred to as altitude compensation.

此功能是被称为高原的补偿。

Since microspore mother cells showabortion during the first meiotic divison,it is suggested thatthe early male abortion is frequently associated with variousdegrees of impairment to the fertility to the female〓amate.

研究的27个杂种第一代中，有11个组合的产量超过对照或与对照持平，占总组合数的40.74%。在强优势组合中，不育细胞质带来的负效应不足以使F1产量的显著降低，而且通过杂优补偿作用可比对照有所提高。

We show that compensatory fit can only work when there is a powerful informal organization already in existence, and when the gains from ambidexterity are substantial.

我们证明了补偿性适应只有在已经存在非正式组织存在的情况下或者怀有二心可以获得巨大收益时奏效。

On the base of Elastic Mechanics, theory of offset error is founded through analyzing the main origin of error and its amenability in the course of experiment.

通过分析模拟试验过程中的主要误差来源及其可控性，以弹性力学为基础，建立了相似材料模拟试验的误差补偿理论。

There is a feeling of Eternity in youth, which makes us amend for every thing.

在青春时有一种永恒的感觉，使人获得了一切的补偿。

I just haven't always treated you well, and I want to make amends.

我一直没有好好对待你，我想补偿。

I would go to make amends, but I must defend our city.

我会为自己的行为作出补偿，但是，我们首先得保卫这座城市。

I wish to make amends however I can. Let me do this.

我只是想做些力所能及的事作为补偿，给我个机会吧。

Therefore, there is no need for them to make amends for their mistakes.

因此，他们没有必要对于所犯的错误做出补偿。

I have got all the amends already.

我已得到全部补偿。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。