补偿

China should make use of resouce distribution function of public finance, study the foundation of compensation policy of coal resource exploitation, to resolve the problems of enterprises' cost socialization and internal cost externalization in resource exploitation, perfect the market distribution mechanism of coal resource, urge enterprises to apply measures of saving energy and decreasing consumption, lead and encourage the whole society to abstemiously use coal resource, realize the reasonabe expoilatation and using of Chinese coal resource.

应利用公共财政资源配置职能，研究建立煤炭资源开发的补偿政策和措施，解决资源开发中长期存在的企业成本社会化、内部成本外部化问题，完善煤炭资源市场配置机制，促使企业采取措施节能降耗，引导和鼓励全社会节约使用煤炭资源，促使我国煤炭资源合理开发利用。

High power cascade static synchronous compensator is a typical nonlinear system; the control theory and algorithm of which are complex and abstract.

大容量链式静止同步补偿器是典型非线性系统，其控制理论和算法复杂且抽象。

With regard to acceleration, the contractor is likely to be seeking the costs associated with accelerative measures and will therefore have to show what and where accelerative measures took place.

承包商会通常都会要求补偿赶工带来的相应的费用，因此他们要证明采取了何种赶工措施以及在什么地方采取了这些措施。

The method is proved to be effective by the simulation experiment and dynamic compensation of micro-silicon accelerometer.

通过仿真实验以及对硅加速度传感器的动态测量误差补偿，验证了该方法的有效性。

Based on experiments, a temperature model of accelerometer is worked out.

结合系统中惯性仪表的误差补偿，重点研究了加速度计误差模型的辨识问题。

Most automotive dealers, for example, being compensated for the inconvenience, would presumably accept shares of stock as payment for a car.

打个比方，多数汽车经销商想必会接受股票作为购车款，只要自己的麻烦得到恰当补偿。

In contrast, the concentration of deep defects is very low in annealed undoped InP and the doping of Fe acceptor by diffusion acts as the only compensation centre to pin the Fermi level, resulting in excellent electrical performance.

相比之下，非掺退火半绝缘InP材料中深能级缺陷浓度很低，通过扩散掺入的铁受主作为唯一的补偿中心钉扎费米能级，因而表现出优异的电学性质。

Each step of compensation is guided by accessorial explain and the automatic calculation and automatic adjusting of parameters are realized.

引言传感器(特别是硅压阻式传感器)的温度误差在其总误差中占有很大的比重，温度补偿的好坏直接影响着传感器的总精度。

Can I compensate for the damage with the travel accident insurance?

好的，我可以用旅行保险来补偿损失吗？

EVA can indicate the resource and approach of wealth creation more easily than traditional financial assessment indexes because of its compensation concept on the cost of capital and its accounting adjustment.

EVA对投入资本成本的补偿观和对会计项目的调整使它比传统财务评价指标更能揭示价值创造的来源和途径。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。