补偿

This paper presents a new reactive power compens ator to reduce the negative and zero sequence components of load currents and to improve the load bus power factor of unbalanced three-phase three-wire and three-phase four-wire distribution feeders.

提出了一种用于补偿不对称负荷产生的负序、零序分量并调整负荷母线电压，且适用于三相三线制和三相四线制系统的新型无功补偿器。

Through analysis of the actuality and existent questions about low voltage reactive- power compens AT ion controller used traditionally, This paper introduced the working theory of the system based Micro-controller AT 89C52 and canbus, communic AT ion configur AT ion technology of CAN fieldbus and the implement of software and hardware.

在分析传统低压无功补偿控制器现状和存在问题的基础上，提出一种基于单片机 AT 89C52的 CAN 总线实现的低压无功补偿的实施方案。介绍了其工作原理， CAN 总线通讯组态技术，以及系统硬件和软件实施方案。

The new compens ator consists of a three-phase voltage source inverters(to eliminat e negative sequence current and adjust reactive power)and a single-phase voltage source inverters(to eliminate zero seq uence current).

该补 偿器由用于补偿负序分量并调整负荷母线电压的三相电压型逆变器和用于补偿零序分量的单相逆变器组成。

The compensated density log has a secondary detector on the sonde that responds more to the mudcake and borehole irregularities and is used to correct or compensate the main detector for these undesired effects.

补偿密度测井的下井仪具有一个探测泥饼和不规则井眼的第二个探测器，用来对主探测器的不良影响进行校正或者补偿。

In the event that a claim for a constructive total loss of the Vessel is paid on the war risks insurance of the Vessel under Clause 3 of the Institute War and Strikes Clauses-Hulls-Time 1/11/95 or the Institute War and Strikes Clause-Hulls-Voyage 1/11/95 as a result of the loss of the free use and disposal of the Vessel for a continuous period of 12 months due to capture, seizure, arrest, restraint, detainment, confiscation or expropriation whilst this insurance is in force, the amount insured hereunder shall be paid in full less any claims otherwise arising during the said period of 12 months which nave been paid or are recoverable hereunder or under insurance subject to the Institute Time Clauses –Freight 1/11/95 and/or the Institute Voyage Clauses-Freight 1/11/95 and any recoveries made in respect of the said period.

如果船舶推定全损的索赔已根据1995年11月1日协会船舶定期战争和罢工险条款或1995年11月1日协会船舶航次战争和罢工险条款第3条船舶战争险保险理赔，由于在保险生效期间船舶被捕获、扣押、扣留、管制、拘押、没收或征用，被保险人因此已丧失对保险船舶的自由使用和处分连续12个月，应全额赔付保险金额，但应扣减在该12个月期间已经赔付的任何索赔款，或根据本保险可获补偿的金额或根据受1995年11月1日协会运费定期保险条款及/或1995年11月1日协会运费航次保险条款制约的保险及有关该期间获得的任何补偿。

In the event that a claim for a constructive total loss of the Vessel is paid on the war risks insurance of the Vessel under Clause 3 of the Institute War and Strikes Clauses-Hulls-Time 1/11/95 or the Institute War and Strikes Clause-Hulls-Voyage 1/11/95 as a result of the loss of the free use and disposal of the Vessel for a continuous period of 12 months due to capture, seizure, arrest, restraint, detainment, confiscation or expropriation whilst this insurance is in force, the amount insured hereunder shall be paid in full less any claims otherwise arising during the said period of 12 months which nave been paid or are recoverable hereunder or under insurance subject to the Institute Time Clauses –Freight 1/11/95 and/or the Institute Voyage Clauses-Freight 1/11/95 and any recoveries made in respect of the said period.

如果船舶推定全损的索赔已根据1995年11月1日协会船舶定期战争和罢工险条款或1995年11月1日协会船舶航次战争和罢工险条款第3条船舶战争险保险理赔，由于在保险生效期间船舶被捕获、扣押、扣留、管制、拘押、没收或征用，被保险人因此已丧失对保险船舶的自由使用和处分连续12个月，应全额赔付保险金额，但应扣减在该12个月期间已经赔付的任何索赔款，或根据本保险可获补偿的金额或根据受1995年11月1日协会运费定期保险条款及/或1995年11月1日协会运费航次保险条款制约的保险及有关该期间获得的任何补偿。上面法规内容为部分内容，如果要查看全文请点击此处：查看全文

A provision that claims resulting from rejection of an unexpired lease should be treated as on a parity with provable debts, but limited to an amount equal to three years rent, was held not to amount to a taking of property without due process of law, since it provided a new and more certain remedy for a limited amount, in lieu of an existing remedy inefficient and uncertain in result.

针对拒绝执行未到期租赁的索偿权应当与可证明债务享受同等对待，但金额限于三年的租金——由于这一条款提供了一种新的、更加确定的补偿方式，代替了现存的低效和不确定的补偿方式，这一条款要求不能未经法定诉讼程序取得财产。

By adducing a new concept梕quivalent phase plate, this correcting method is simulated and an wavefront aberration correcting experiment is done. 5. The theoretical foundation of the self-correcting method is further discussed and an experiment to testify this method has been done.

对位相补偿反射镜位相校正思想进行介绍，提出了等效位相片的概念，并对位相补偿反射镜这种位相校正方法进行了细致的模拟研究和实验验证；5。

In order to establish high precision laser scanning plane, the laser beam transmission is anatomized in the formation of the scanning plane.

为了建立高精度的激光扫描基准平面，对扫描平面形成过程中光束的传播进行了详细分析；根据光学矢量反射定律，推导出了扫描误差的理论公式；在此基础上揭示了误差补偿的基本原理，导出了用于补偿扫描机构产生的扫描误差的理论公式；提出了据此准则进行设计的扫描机构的模型。

The rate of pay for employees is inclusive of and comprehends payment for annual leave.

给员工的补偿比率包括对年假的补偿。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。