衣装

As if it was that of the King and Queen of the Cannibal Islands.

应该译作"就好像那衣装是食人岛上的国王或王后穿的"。

For women, yellow and cobalt blue will dominate clothing and accessories, as well as accents of neon pink, green and yellow.

在女性这边，占据衣装和服饰的将会是黄色和钴蓝将，此外还将有氖光粉色，绿色及黄色。

As the world's eyes turn to Beijing for the 2008 Summer Olympics, traditional bright colors like red, cobalt blue and yellow will appear in women's wear collections.

随着世界目光都投向了北京的2008夏季奥运会。象红色、钴蓝和黄色这样传统亮色将出现在女性衣装中。

Cold-eyed, sharp-suited men pored over your country's books , demanding painful structural reforms and bone-chilling fiscal stringency.

眼神冷酷，衣装时髦的男人们凝视着贵国的书籍，要求棘手的结构性改革和彻骨的财政紧缩。

Cold-eyed, sharp-suited men pored over your

眼神冷酷，衣装高贵，他们凝视着

Kami stirred some after a moment, but the three Humans were another matter; sickly pale and disheveled, they languished in a deathlike stupor, whimpering every so often.

过了一会卡米挪动了一下，但是三个人类却是另一种情况：蓬散的衣装和病态苍白的面色，在死一样的昏迷中显得衰弱不堪，不时发出一些呜咽声。

Georgiana said she dreaded being left alone with Eliza; from her she got neither sympathy in her dejection, support in her fears, nor aid in her preparations; so I bore with her feeble-minded wailings and selfish lamentations as well as I could, and did my best in sewing for her and packing her dresses.

所以乔治亚娜软弱无能、畏首畏尾、自私自利、怨天尤人，我都尽量忍受，并力尽所能替她做针线活，收拾衣装。确实，我忙着时她会闲着不干事。

Our writers in the past--the wise men who knew--informed us that you had bushy tails somewhere hidden in your garments, and often dined off a fricassee of newborn babes!

过去我们的智者曾说，你们的楚楚衣装之下，藏着一条茸毛尾巴，并将新生婴孩煎炖而食！

If, in accordance with their own clothes designed by the physical characteristics, then in accordance with people rely on clothes, Golden Buddha by saying, as far as can be enriched by a lot.

如果，衣服是按照自己的身体特性所设计出来的，那么按照人靠衣装，佛靠金装的说法来说，就可以增色不少了。

We could find the beauty of matching dress in the unification, in the harmoniousness, and in the freedom.

衣装的搭配，美在统一，美在和谐，美在自由。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。