衣索比亚的

Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

005 衣索比亚人、吕彼亚人、路德人、杂族的人民，并古巴人，以及同盟之地的人都要与埃及人一同倒在刀下。

Another work of that class,'Little Genesis,' or 'The Book of Jubilees', has been preserved to us in its Ethiopic translation (though a Latin version of part of it has lately been discovered) and is a Haggadic Commentary on Genesis.

另一项工作，这阶层，小的成因，'或'这本书的jubilees '，一直保存到我们在其衣索比亚的翻译（虽然拉丁美洲版本的一部分，它最近被发现），是一个haggadic评论的成因。

These summits, nearly three miles up, are home to some very remarkable mountaineers: Gelada baboons.

这些峰顶约三哩高，居住著非常卓越的登山家：衣索比亚狒狒。

About "coffee" noun origin All historians as if all agreed the coffee the birth 咖 sends for Ethiopia As for coffee this name is the source from to Arabic "Qahwahthe"- Italy is the plant drink Afterwards the coffee spread world each place, used its origin"KAFFA the" naming Until 18th century only then officially by "coffee" naming

关于"coffee"名词的由来所有的历史学家似乎都同意咖啡的诞生地为衣索比亚的咖发至于咖啡这个名称则是源自于阿拉伯语"Qahwah"-意即植物饮料后来咖啡流传到世界各地，就采用其来源地"KAFFA"命名直到十八世纪才正式以"coffee"命名

But Peter Parr, the Peace Corps director in Ethiopia, doesn't think the organisation is taking a risk.

不过衣索比亚和平部队的主任彼德，不认为这个团体会有危险。

Televisions, computers, telephones and automobiles------these everyday luxuries that most of us can't seem to live without are like alien objects to people such as the Simatalu from Indonesia and the Surma of Ethiopia.

电视、电脑、电话与汽车这些我们大部份的人每天都不可或缺的奢侈品，对印尼的西玛塔路人及衣索比亚的苏尔马人来说却如同外星物品一般。

Stick fighting between men and the use of lip plates by women are common practices among the Surma people of southwest Ethiopia.

对衣索比亚西南方的索尔马人来说，男人相互棍棒打斗与女孩使用唇盘都是稀松平常的事。

Jolie reportedly has tattoos of the geographical coordinates of her children's birthplaces — Phnom Penh, Cambodia; Addis Alem, Ethiopia; and Swakopmund, Namibia.

据报导，裘莉的身上刺有小孩出生地座标的刺青─柬埔寨的金边、衣索比亚的阿迪斯阿联及纳米比亚的斯瓦科蒙特。

This is the Danakil Depression in Ethiopia, lying within a colossal rent in the Earth's surface where giant land masses are pulling away from one another.

这是位於衣索比亚的达纳吉尔凹地，横卧在地表上巨大的裂缝里，而宽广的地面正渐渐地被拉分开来。

At a ceremony held in Addis Ababa, Ethiopia, kenyan Ngugi wa Thiang'o, Nigerian Ben Okri and Angolan Ondjaki have been honored with the first ever African edition of Italy's Grinzane Cavour Literary Prize.

衣索比亚阿迪斯阿贝近日举行颁奖典礼。肯亚的泰安歌。奈及利亚的奥克利和安哥拉的安德嘉奇荣获第一个非洲版的义大利格林札纳卡佛文学奖

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。