衣柜

When the girl bought a boiling egg, the boy held egg in his hands, made it cold and peeled its shell to feed his girl; when the boy just completed a basketball match and searched for cooling Cola, the girl made him a cup of warm water; when the birthday present T-shirt from the girl was just the same one as he bought yesterday, the boy took it on immediately and threw his one into the deep of cabinet......

当女孩买了一个滚热的鸡蛋，男孩先把鸡蛋拿到自己手中，先用自己的双手给鸡蛋降降温，然后剥开送入女孩的嘴里；当男孩打完一场篮球赛，满身大汗地寻找冰镇可乐时，女孩端来一杯温水；当女孩送来的生日礼物恰恰是自己昨天刚买的同样一件 T 恤时，男孩高兴地马上穿起，然后将自己买的那件埋到衣柜的最深处

As she grew up, she herself quite possibly used needle and thread to help her mother and grandmother slave over the task of sewing enough cotton items to fill a large chest, for, at her marriage, she is expected to provide as many as 100 sheets, table cloths, table runners, etc.

当她长大成人，她自己很可能会帮母亲和祖母做针线活，她们会辛辛苦苦地缝制足够填满一个大衣柜的棉织品。因为在她结婚时，她应该要拿出多达100件的床单、桌布、长条桌布等等。

Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.

从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。

Naturally, you can also indulgein the pleasures of la dolce vita: good food,good wine and improving your wardrobe.

当然，你也可以沉醉在&甜蜜的生活&之中：尝美食、品美酒，还有购物充实你的衣柜。

Large master bedroom with king size bed and built in closet.

大主卧室有双人床和镶嵌式衣柜。

By adding ripples in his wardrobe the grim reaper gives off more movement.

通过增加涟漪在他的衣柜严峻的收割机提供了更多的运动。

Top off your wardrobe with this handsome two-tone dress watch from Armitron.

顶了你的这个英俊的双音从Armitron服饰手表衣柜。

She found her sponge bag, opened it and pulled out a razor and a bar of soap, then undressed in front of the chest of drawers.

她发现她的海绵包，打开它，并拿出剃刀和一块肥皂，然后脱下衣服前面的衣柜。

Radiant-cut smoky quartz, 13 carats TW, pierced earrings are a style you can wear with virtually everything in your wardrobe.

辐射切茶晶，荃湾 13克拉，耳环是你的风格几乎都可以穿在你的衣柜。14k Gold-Plated。 14k金镀。

That you got from the upstairs linen closet.

那条毛毯是从你楼上的床单衣柜里面随手拿出来的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。