衣柜

Both of them were definitely eccentric in the wardrobe department but I'd have to go for Michael Jackson as being the most stylish.

两人都肯定偏心在衣柜部，但我会去迈克尔杰克逊被认为是最时尚的。

My 17-year-old son,who had for so long disparaged my choice of clothing,now enthusiastically rummages through my wardrobe as if it were a power sale at Filene's Basement.

我十七岁的儿子向来对我挑选的衣服不屑一顾，可如今却兴致勃勃地在我的衣柜中搜寻，好像这里是菲林地下室的大甩卖场。

It can be used in bedrooms, sanctums, meeting rooms, bathrooms, offices, cars and the garages, wardrobe, shoes tank, carpets, etc.to effectively to get rid of smell, the fumes from cooking, and the smell from the pets house, of safety and environmental protection.

卧室、书房、会客室、卫生间、办公场所、汽车及车库、衣柜、鞋柜、地毯等都可使用，有效去异味、烹饪带来的油烟味、宠物房的臭味等作用，并且安全环保。

The family has bought some furniture — a wardrobe — and new saris and jewelry.

她们家买了些家具──一个衣柜，和新的纱丽以及珠宝。

But, I feel I am shortchanging both society and myself by staying in the closet.

然而，藏身衣柜使我感觉我既在欺瞒社会，也在蒙骗自己。

These silhouettes prove to be an important element for summer wardrobes, but the key is new shapes and varied lengths.

这些轮廓已经成为夏季衣柜中的重要元素，但设计的关键还在於新颖造型与多样的长度。

What if it slithered to the top of the wardrobe and dropped down from above?

或者，那条蛇要是先爬到衣柜上然后再从上面下来呢？

For gentlemen, a wardrobe full of fine linen smocks or undershirts to enable a daily change was the height of hygienic sophistication.

对一名绅士而言，能有一衣柜的亚麻罩衣或者贴身内衣供日常换洗，那才是个人卫生讲究的巅峰。

I know graphic tees are so 2005 but they seem like something I lack in my wardrobe.

我知道这类 T 恤太落伍但是他们似乎是我的衣柜里缺少的。

Contract project: Outside the indoor decorates, the closet, whitewashes the latex paint, the shop pastes the ground, the plaster tablet suspended ceiling, the hotel decoration, the market, the office, along the street room and so on.

承接工程：室内外装饰，衣柜，粉刷乳胶漆，铺贴地面，石膏板吊顶，酒店装饰，商场，写字楼，沿街房等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。