衣柜

B: Here are several sets of furniture, including sofa, dressing table

这里有几套，包括沙发、梳妆台、大衣柜和餐具柜等。

B: Here are several sets of furniture, including sofa, dressing table, wardrobe

这里有几套，包括沙发、梳妆台、大衣柜和餐具柜等。

He was also in charge of the sovereign's wardrobe.

他还负责了主权的衣柜里。

We need to spice up your wardrobe.

我们要充实一下你的衣柜。

He claims it's his favorite picture, and you put it up where you store your suitcases.

他说那是他最中意的照片你把它收在衣柜了

I screech into the driveway, slam the door, storm up the steps, throw my shoes into the closet, jump into bed, rub my hands on my wife's butt and say,'Lets do it!

在进入我家车道后我大声尖叫，摔门，大踏步上楼梯，把鞋扔进衣柜，跳到床上，用双手捏我老婆的屁股然后，说"让我们干吧！"

"All About Mormons" anticipates the Scientology episode,"Trapped in the Closet"(not included here, and if lawyers have anything to say about it, might not be included in a season 9 set, either) with a straight-faced musical dramatization of the Joseph Smith story.

"所有关於摩门教"预期的科学论集"困在衣柜"（不包括在这里，如果律师有没有说些什麼，可能不会被包括在一个赛季 9套，要么）与直面对戏剧音乐在斯密约瑟的故事。

The fifties circle skirt and poufy taffeta dresses at the end of the show were pretty time-transcenders that might live in any girl's wardrobe for decades to come.

五十年代循环裙和poufy塔夫绸礼服在年底显示被漂亮的时间transcenders可能生活在任何女孩的衣柜，几十年来形成。

I can't think of a better or more obvious way to pack teabags than this hanger T-shirt design. It's a funny take on how the simple motion of hanging a used teabag on the rim of your cup, be done.

这个茶包用的是我们生活中最常见的衣架的创意，把茶包做成T恤，上面用衣架挂起来，连装茶包的盒子都做成衣柜的样子。

Including the first world's fair exhibit, conforming to the train travel trends of gray Trianon canvas-topped trunk waterproof. 1889 and the Eiffel Tower on display in the same session, has become one of the brand symbol Damier Canvas, the most famous wardrobe suitcases, 1925 shows famous desk suitcases, as well as with Secretary various crystal, silver, ivory and gold-plated silver accessories of the luxurious cortex toiletry bag, etc.

其中包括第一次参加世博会所展出的，顺应火车旅行潮流的灰色防水Trianon帆布平顶行李箱。1889年与埃菲尔铁塔同届展出，已成为品牌象征之一的Damier帆布，最知名的衣柜旅行箱，1925年展示的著名的书桌旅行箱以及装满各种水晶、银器、象牙和镀金银配饰的华贵皮质盥洗包，等等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。