衣服上的

Then she carries him like an old dishrag up to the porch and into the house and immediately forced him into an old doll dress much too small berating him for trying to get away.

接着她像拎着一块破洗碗布一样带着它走上门厅进入屋里，并立马将一件洋娃娃的旧衣服套在它身上。

She would look beautiful in the new dress, Tommy said dreamily.

"她穿上这套新衣服看上去会很漂亮的，"汤姆做梦般地说道。

Why?I want to put on my new dress.

我想去穿上我的新衣服。

She drops her clothes and goes to bed with him.

她滴她的衣服和上床睡觉了。

See ," she said ," the dust comes down on the table , on our skin and clothes .

看，"她说，"尘土下来放在桌子上，在我们的皮肤和衣服。

They try to 1tunnel out, 2drilling through the ground with an eggbeater. They try to walk out, 3stacked on top of one another and wearing human clothes.

它们设法用打蛋器在地上钻洞以挖地道逃走，它们还想一只只叠在一起，外面穿上人类的衣服，大摇大摆地走出去。

Her evening wear is stored in the basement in garment bags, with photographs identifying what's inside.

她的晚礼服用衣服袋包裹并存放在地下室，这些袋子上还附有照片说明。

The attire worn in a play or at a fancy dress ball.

在戏中或在化装舞会上穿的衣服。

Please help me to zip my dress on, the fastener's at the back and I can't reach.

请帮我拉上衣服的拉链，拉链在背后，我够不着。

Again he said to him,"See, I have taken your iniquity away from you and will clothe you with festal robes."

又对约书亚说、我使你脱离罪孽、要给你穿上华美的衣服。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。