衣服

With its high neckline, mini length, and scalloped edges, this dress feels tres 1960s yet totally au courant.

凭借其高领口，迷你长度和扇形的边缘，这件衣服让人回到特雷斯的20世纪60年代。

"His suits and ties are never of his age," the novelist and playwright Yasmina Reza observes in L'Aube, Le Soir, et Le Nuit, a recent book on the president (who on one occasion also, she notes, spent more time obsessing over a Rolex newspaper advertisement than over that day's headlines about Iran).

小说家、剧作家亚斯米纳·列萨在写这位总统的一本新书《黎明、傍晚与深夜》（L'Aube， Le Soir， et Le Nuit）中写道："他的衣服和领带从来都不是他那个年龄的。"（她还指出，他看劳力士报纸广告用的时间，也曾比看当天的伊朗新闻久一些。

And even more people consider the low-cut dresses that are worn by the actresses in the film are too avant-courier, so it seemes the dresses doesn't coincide with the conservative attitudes of traditional Chinese people, especially in ancient time.

更多的观众认为影片里面女演员的衣服领口开得太低，太前卫，不符合古代中国人的传统和保守的作风。

Qinghe days in the weather, I can see where it was often in the air clothes blankets, reading newspapers, Shilong flowers, aviculture played cat and even rope skipping kick ball, one Pastoral scenery.

在天气晴和的日子里，我常常可以看见那里有人在晒衣服被褥、读书看报、侍弄花草、养鸟逗猫甚至跳绳踢球，一派田园风光。

Today, however, things are quite different and the streets are awash with people wearing

然而，今天的情况大不一样了，街上满是一个个身穿色彩艳丽的时髦衣服的人。

However , things are quite different and the streets are awash with people wearing fashionable bright colored outfits .

然而， 今天的情况大不一样了，街上满是一个个身穿色彩艳丽的时髦衣服的人。

He is in his every d ay clothes.

他穿着平常的衣服。

He is in his everyd ay clothes.

他穿着平常的衣服。

And he who lets the goat go for Azazel shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp.

16：26 那放羊归与阿撒泻勒的人要洗衣服，用水洗身，然后进营。

Jack notes how Babette's tousled, untidy appearance actually makes her seem very dignified, as if she has better things to do than tend to her looks and her clothing.

杰克指出如何芭贝特的有些零乱，蓬头垢面出现实际上使她显得非常有尊严的，因为如果她有更好的事情要做往往比她看起来和她的衣服。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐