衣服

A foolish man wNo one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment,****** the tear worse.

没有人把新布补在旧衣服上。因为所补上的，反带坏了那衣服，破的就更大了。－－《新·太》9：16

The old cloth is placed in the Voided Court.

轮子被新的纤维衣服所遮住，旧的衣服则被放置在废弃的法院里。

When it was finished, he clothed the statue in it.

当衣服完成时，他便将雕像穿上衣服。

We want to buy Childrenwear and Baby Garments, Junior Apparels

我们要采购童装和婴儿衣服，少年衣服

For the matter of that, his clothes were not drying well, and Zoe averred that it would take an hour longer at least, and as she was dropping with sleep after the fatigues of the journey, they sent her off to bed.

另外，衣服还没有干透。佐爱说至少还要一个小时衣服才会干。因为旅途的劳累，佐爱站在那里打盹，他们便打发她去睡觉。

He would wear his old canvas, foul-weather coat and his bibbed overalls.

他穿着旧的帆布衣服，在糟糕的天气里穿的衣服还有他那一身工装服。

Upon those Views I began to consider about putting the few Rags I had, which I call'd Cloaths, into some Order; I had worn out all the Wast-coats I had, and my Business was now to try if I could not make Jackets out of the great Watch-Coats which I had by me, and with such other Materials as I had, so I set to Work a Taylering, or rather indeed a Botching, for I made most piteous Work of it.

根据这些情况，我便开始考虑把那些破衣服整理一下。我所有的背心都已穿破了，所以我得做两件背心，布料就可以用水手值夜的衣服拆下来，再加上一些别的布料。于是我做起裁缝来。其实，我根本不懂缝纫工作，只是胡乱缝合起来罢了。我的手艺可以说是再糟也没有了。

This is the Vujacic who refuses to wear green since the Lakers lost to the Celtics — and chides anyone whom he sees wearing green, even now that we're in the holiday season.

自从湖人队在总决赛输给凯尔特人后，武贾西奇就拒绝穿绿色的衣服，他也会责怪那些穿绿色衣服的人。即使是在暑假他也是这样。

His clothes were a fine, deep, glossy black; and yet they looked like the same suit; nay, there were the very darns with which old acquaintance had made us familiar.

他的衣服黑得细腻淳深而且光鲜，但仍然能看出来还是那件原来的衣服。哦不，这不就是那些一样的补丁吗，怪不得让我们感觉那么熟悉

She despises cheap clothes and will only wear the best.

她看不上便宜的衣服，只穿最好的衣服。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。