衣服

If you're looking for a new frock, a new home or a new girlfriend you must search for the options － the available frocks, houses and women － as well as the cues with which to distinguish between them.

如果你在寻找一件新衣服、一座新房子或一个新的女友，你必须寻找选项——可供选择的衣服、房子和女人——以及用来区分各选项的线索。

The details are bizarre and too numerous to go through, but as an example, when collecting clothes for needy children we found that this worker, who admitted to never having been in a relationship, mentioned that he had a basement full of toddler clothing.

其中的细节离奇且繁杂，不能尽举，但可以说几个例子：在为贫困儿童募集衣服时，我们发现，这位同事提到他的地下室里满是小孩的衣服。而他曾经承认从未谈过恋爱。

A band that goes over the shoulder and supports a garment or bag.

通常有扣，挂在肩上用以吊住衣服或使衣服位置固定的带子。

To suspend on a hook or hanger.a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag.

通常有扣，挂在肩上用以吊住衣服或使衣服位置固定的带子。

Dip water out of a bucket.a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag.

通常有扣，挂在肩上用以吊住衣服或使衣服位置固定的带子。

But when the pair arrived at Buffalo Niagara airport, and the suitcase and garment bag with all of the couple's clothes-their formal wear and her bridesmaid's dress did not, she started to get nervous.

但是，当两人抵达布法罗尼亚加拉大机场，行李箱和服装袋与所有夫妻的衣服，其正式磨损和她的伴娘的衣服没有，她开始感到紧张。

In your clothes avoid too much gaudiness; do not value yourself upon an embroidered gown; and remember that a reasonable word, or an obliging look, will gain you more respect than all your fine trappings.

衣服要避免过于华丽；不要过分看重你的绣花长裙；记住，一句合理的话语，或者一个亲切的眼神，都会比华丽的衣服更能让你获得尊重。

Our outside and often thin and fanciful clothes are our epidermis, or false skin, which partakes not of our life, and may be stripped off here and there without fatal injury; our thicker garments, constantly worn, are our cellular integument, or cortex; but our shirts are our liber, or true bark, which cannot be removed without girdling and so destroying the man.

穿在我们最外面的，常常是很薄很花巧的衣服，那只是我们的表皮，或者说，假皮肤，并不是我们的生命的一部分，这里那里剥下来也并不是致命伤；我们经常穿着的、较厚的衣服，是我们的细胞壁，或者说，皮层；我们的衬衣可是我们的韧皮，或者说，真正的树皮，剥下来的话，不能不连皮带肉，伤及身体的。

Dad just bought a new T-shirt, and I grab the shopping bag and put my stinky socks in it..

我把我的臭袜子塞在爸爸刚买的新衣服袋子里，哈哈，让他穿衣服时记住我的味道

It is not the clothes that raise hackles, but specifying their source.

造成不满的并不是衣服，而是指定取得衣服的来源。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了