衡量

Lev · Tolstoi The life value, is not with the time, but is weighs with the depth.

列夫·托尔斯泰人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。

Traffic is the lifeblood of economic development, and it is also one measures of a regional economic development.

交通是经济发展的命脉，又是衡量一个地区经济发展的尺度。

"While most game shows measure how smart you are, this is a show that will measure how dumb you are," said Peter Liguori, Fox entertainment president.

福克斯电视网娱乐部门的负责人彼得·利古奥里说："眼下绝大多数智力竞赛节目其实都是在测验你到底有多聪明，而我们这个节目则是要衡量一下你到底有多傻。"

In this paper, a kind of SAR image segmentation method based on the criterion of likelihood difference function is proposed.

国防科技大学自动控制系长沙410073中文摘要：提出一种以似然差函数作为相似性衡量标准的SAR图像分割方法。

These just filled the whole house, no easy feat in this huge place, with the mouth watering aroma of lime, and the sweetness of the rose. Think of drinking a fresh limeade in a rose garden in full bloom and I think you get the idea.

提交的译文除传递原文的实质内容以外，是否在表现形式上贴近原文，从而让读者从阅读过程本身得到与原文读者相当的体验，这是翻译质量的理想衡量标准。

The primary objective of such a program is to account for the triple bottom line, an expanded spectrum of values and criteria for measuring organizational success.

的主要目标，这一计划是考虑到了三重底线，一个扩大的频谱的价值观念和标准，以衡量组织的成功。

Since linear regression is a measure of past performance, is there a method that can be used to help with trading?

既然线性回归只是衡量价格过去的表现，那么是否有一种方法可以对交易有所帮助呢？

And in some ways, they are a litmus test; a measure of the lake's health.

从某种角度看，它们就像石蕊测试一样，可以衡量湖水的污染程度。

The value of strain-hardening coefficient can be determined from the slope of logσ-logε curve, which is numerically equal to the maximum uniform true strain. So the strain-hardening coefficient can be used to evaluate the extend of uniform plastic deformation.

由拉伸实验得到的logσ-logε曲线的斜率即为应变硬化指数，其数值与材料拉伸变形时的最大均匀应变相等，是衡量材料塑性均匀变形能力的力学指标。

Noise is measured in decibels on a logarithmic scale (such that a doubling of sound energy equates to a 3 decibel increase).

噪音分贝来衡量，就对数规模（例如，一个翻一番无害的能源相当於3分贝增加）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。