衡量

To the centrifugal casting roll of high-speed steel, the quality of bond is one of the major indexes to measure the comprehensive performance of roll.

对离心复合铸造高速钢轧辊而言，结合层质量的好坏是衡量轧辊综合性能的重要指标之一。

High-test does have a potential fuel economy benefit. It is slightly denser than lower-octane gas, meaning there's a little more energy in a gallon. But the small difference is hard to measure in real-world use, and that same density can contribute to undesirable buildup of waste products inside the engine.

高标号是有其潜在的燃油经济性的，它的密度稍微比低标号的大，这意味着每加仑里的能量稍微多点，但是这微小的差别在现实世界里很难衡量，同时同等的密度会造成在引擎里的不受欢迎的废物积累。

The high-up filled the space is one of the bases of artistic conception development.

肤觉躯体觉是衡量人际关系的一个重要尺度。

The experiments show that the method has higher sensitivity and lower singularity than other methods, and it can be more effectively used to analyse the performance of segmentation algorithms. image segmentation ; performance evaluation ; relational grade

多准则下的综合评估面临的主要问题是如何衡量各指标的影响，不同指标下的评估结果往往互有长短，而且出于不同的目的对准则的选取和偏重也会对评估结果产生重大影响，所以综合评估时通常要先进行降维处理，即寻找

We had time to ponder too many mixed-nation thrillers grimy with hokum.

我们有时间衡量太多跨国合作且充满噱头的惊悚电影。

I maintain that all men, when people talk about them, and especially rulers, because they hold positions of authority, are described in terms of qualities that are inextricably linked to censure or to praise.

我认为，当人们谈论他人——特别是统治者，因为他们执掌大权——的时候，总是借用品质来衡量这些人，而这些品质又不可避免地与或毁或誉联系在一起。

The concrete work and main contribution are as follows:(1) The index indicating transfer capability homogeneousness is defined, and the new terms like homogeneous grid, grid according with economic flow are put forward. These new concepts describe the degree in which transfer capability is utilized, and they provide the standard for ideal grid whose transfer capability and power generation dispatching economy are in phase. So, new idea is introduced in transfer capability analysis.(2) The multi-objective function with generation cost and transfer capability homogeneousness weighted is constructed. The relationship between system existing generation dispatching and transfer capability is revealed through comparative analysis between security economic dispatch and security homogeneous dispatch, and the variation rule analysis between generation cost and transfer capability homogeneousness with the change of weighting coefficient.(3) Example analyses demonstrate that the difference between specific power system with ideal instance can be identified effectively using the above concepts and method.

具体工作和贡献主要体现在：(1)定义了衡量电网输电能力均匀性分布的指标，提出均匀电网、符合经济流电网的新概念，以描述电网输电能力被利用的程度，并给出输电能力和发电调度经济性相协调的理想电网标准，在输电能力分析评判领域引入了新观点；(2)构造了发电费用与输电均匀性加权的多目标函数，通过对安全经济调度与安全均匀调度的对比分析，以及权系数变化过程中发电费用与输电均匀性的变化规律分析，揭示了系统现存发电调度与输电能力之间的依赖关系；(3)大量分析表明，利用上述概念和方法可有效识别系统在特定模式下与符合经济流电网的偏差程度。

The chairman of China Vanke, the nation's largest property developer by sales volume, has transformed the small electronics trading and manufacturing company he founded in 1984 into a housebuilding giant with projects in more than 20 cities.

作为中国万科的董事长，他已经把自己1984年创立的这家小型电子贸易与制造公司，变成了一个在20多个城市拥有项目的住房建设巨头。以销售量衡量，万科是中国最大的地产开发商。

The ontology of humanity impels people measuring the beings under the frame provided by human being.

人化的本体论促使我们要处处以人的存在所提供的参照框架来衡量我们周围的实在。

It is against the perfect humanness of Jesus that the dignity of every man is to be measured.

这是对完美人性的耶稣的尊严，每个人都是来衡量。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。