衡量

Not long ago, the French government indicated it was thinking of dismantling Areva, which offers everything in the nuclear production chain from uranium mining to reactor building and fuel waste management.

以收入衡量，该公司是全球最大的核能企业，业务覆盖核生产链上的方方面面，从铀矿开采、核反应堆建设，到核废料管理，一应俱全。

The researchers used the Center for Epidemiological Studies Depression Index — a standard set of questions psychologists use to measure happiness — to analyze the cheeriness of the study participants.

研究者利用了传染病研究的核心对象-抑郁指数-这个在心理学上用来衡量幸福指数的因素来分析参与者的快乐程度。

Time is regularly set aside at the highest levels to chew over how best to do this.

很多公司在衡量人才的标准上很少引入时间这个概念。

The American president did not shy away from chiding some Muslims for their reluctance to condemn violent extremism or the tendency to measure their own faith by rejection of another.

对那些不愿责备暴力极端主义的穆斯林，和那些通过排斥他人而衡量自己信仰的倾向，美国总统并没有掩饰他的谴责。

A measurement of the potential harm of the ozone layer of each chlorofluorocarbon, based on the life span of the CFC and the number of chlorine atoms it contains.

衡量每个氟氯烃对臭氧层的潜在损害的一种尺度，其基础是氟氯烃的生命期和它包含的氯原子数量。

The averages of chlorophyl and its ratio with SS were used as the measure indices of biomass.

将叶绿素及其与悬浮质的比值的平均数作为对生物量的衡量指标。

Christophe's endless pursuit of truth impels him to judge his translations with a criterion of truth.

克利斯朵夫对真理永无止境的追求激励着他用真理的标准衡量自己的译作。

The amount of chromatic dispersion is a measure of the relative velocity of light in adjacent wavelengths in the fiber.

色散量用于衡量光纤中邻近波长光的相对速度。

It was probably inappropriate to use chronological age as the only index for assessing the functional capacities of elder workers.

以时间年龄作为衡量功能丧失依据的传统做法不够合理。

Methods For the test of hemolysis in vitro mock circuit, a particular blood bag was used as a mock circulation loop and the sheep blood were used as the circulating medium.

利用特制血袋作为模拟循环管道，羊血作为循环介质，采用标准溶血指数衡量体外溶血实验性能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。