街道

You can see a lot of people out in the street.

你可以看到外边的街道上有许多人。

We are like vomit in the street outside of a seedy bar.

我们就像是破烂酒吧门外街道上的唾液

The tourists stare at the cement boxlike structure in the self- effacing Crispin Street as Halett says:"This was once the most dangerous street in London."

当一群观光客在克里斯宾街上盯着这个水泥盒状建筑，安祖哈雷特说：「这曾经是伦敦最危险的一条街道。

And possible family members self-dependent, it is necessary to the management of the department or by the market place of residence of the community neighborhood committees, district offices and other related issued proof of income

家庭成员及其赡养人自谋职业的，要由市场管理部门或居住地的社区居委会、街道办事处开具收入及其它相关证明

Men and boys marched down the streets of Karbala with bloods streaming down their faces after cutting their sculfsscalps, part of soft flagurlation self-flagellation that accompanies, some are sure Ashura rituals.

男人和男孩们沿卡尔巴拉街道行进，割破头皮后流的流在脸上，割破头皮是伴随某些阿舒尔仪式的自我鞭挞的一部分。

Jonathan lived alone in a neat, two storey, semidetached house in Compton street.

Jonathan在一个整洁，二层，半独立式房子在坎顿街道单独住。

St.Exupery describes a ragged,sensitive-faced Arab child,haunting the streets of a North African town,as a lost Mozart;he would never be trained or developed.

圣·易格祖波瑞描述一个穿着破旧衣裳的，有一张敏感的脸的阿拉伯孩子，常出现在北部非洲城镇街道上，像一个丢失的莫扎特；他将从不会得到培训或者发展。

As a septuagenarian, having come into a little money thanks to the fad of his passing revival, he chose to stay in a hotel in San Francisco's Tenderloin district because, he explained, it was on the same side of the street as the whores.

他选择留在在旧金山田德隆区（Tenderloin，译者注：旧金山市内最穷最乱的一个区）的一个酒店，他解释说，因为和妓女住在街道的同一边。70年代他被重新发现时，当时的作家称他为田德隆区的李斯特。

Let me serenade the streets of L.A.

让我歌颂洛杉矶的街道吧！

I am drawn to all kinds of lettering, from vernacular street signs to delicately crafted Serif fonts.

我对各种字母都很感兴趣，从本地的街道标识到精致的手工衬线字体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。