街道

Walking down Broadwaythrough the crush of tourists, it's hard to believe that place once suffering the highest crime rate in New York City, has enjoyed a reputationfor razzle dazzlefrom its very beginning.

沿着百老汇的街道，穿过密密麻麻的人群行走，很难让你相信这里曾经是纽约犯罪率最高的地方，因为拥有使人眼花缭乱的喧闹繁华景象使得这里很早就远近闻名了。

Street fighter Victor Knox, just freed from prison, needs money to be re-united with his wife and child.

街道拳击手冠军Knox，被释放从监狱，需要金钱与他的妻子和孩子团聚。

The deficit hole of Reaganomics, made our streets safer, and tried to

人帮助我把美国从里根经济政策所造成的赤字深渊中拉了出来，使我们的街道更安

I would not forget it again, but I never got over all those good people who lost their seats because they helped me dig America out of the deficit hole of Reaganomics, made our streets safer, and tried to provide health insurance to all Americans.

我再也不会忘记这个教训，但我永远都愧对失去了议会席位的那些好人。因为，是这些人帮助我把美国从里根经济政策所造成的赤字深渊中拉了出来，使我们的街道更安全，并试图向所有的美国人提供医疗保险。

Enormous patrols, composed of battalions of the Line, enclosed in entire companies of the National Guard, and preceded by a commissary of police wearing his scarf of office, went to reconnoitre the streets in rebellion.

由几个加强营组成的巡逻队，在国民自卫军几个连的全体官兵护卫和一个斜挎着绶带的警务长官的率领下，到起义地区的街道上去进行视察。

Enormous patrols, composed of battalions of the Line, enclosed in entire companies of the National Guard, preceded by a commissary of police wearing his scarf of office, went to reconnoitre the streets in rebellion.

由几个加强营组成的巡逻队，在国民自卫军几个连的全体官兵护卫和一个斜挎着绶带的警务长官的率领下，到起义地区的街道上去进行视察。

The recordable CD production projects, in line with the state enterprise policy, has higher levels of party committees and governments of higher importance, city, district and several streets leading to the relevant company guidance, and inspection work.

公司的可录式光盘生产项目，符合国家企业政策，得到了上级党委、政府的高等重视，市、区和街道有关领导多次到公司指导检查工作。

And Tonder, with its quaint cobblestone streets and redbrick buildings, is especially popular among Germans seeking to marry a foreigner.

而Tonder，凭着古雅的鹅卵石街道和红砖建筑，尤其受到那些想和外国人结婚的德国人的青睐。

ON A narrow street of modest bungalows in south-western Atlanta, Walter L. Parks Middle School stands out: a broad, white building of unmistakably institutional appearance in a district of wood-panelled and redbrick domesticity.

在亚特兰大西南部中等大小的平房的一条狭窄的街道上，瓦特·派克斯中学引人注意：在木头作嵌板和红砖建成的家庭用房区域内，宽敞白色的建筑是机构建筑的模样绝不会错。

Railing is a kind of public facility which takes up the responsibility of rede ne the circulation and insure the safety.

作为街道公共设施的栏杆，担负著分隔人流，保护行人安全等作用

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。