街道

The track-and-field competitions were held on the streets of the city and on the grass of the Bois de Boulogne, which the French did not want to disfigure with a proper track.

田径比赛在城市街道和布劳涅森林的草地上进行，而法国人不想用人工跑道毁坏其外表。

The Bourg Saint-Germain, already a large community, formed fifteen or twenty streets in the rear

圣日耳曼镇已是一个大市镇，有十五到二十条街道。

But what strikes one most about the Strip chapels, with their wishing wells and stained-glass paper windows and their artificial bouvardia, is that so much of their business is by no means a matter of simple convenience, of late-night liaisons between show girls and baby Crosbys.

但是最让人印象深刻的是，街道两旁有着希望井，彩色玻璃窗户纸和人造寒子丁的结婚教堂，他们如此多的业务绝不是提供简单的方便，也不是提供深夜里联系歌厅女郎与小克罗斯比的场所。

When you walk in the street, you can feel the gentle wind touching your face and breathe the fresh air.

当你走在街道上，你能感觉温和的风触摸着你的脸，并且呼吸到新鲜的空气。

Lunch on Leura's pretty tree-lined streets, then browse the galleries, boutiques and bric-a-brac stores.

在鲁拉 绿树成荫的漂亮街道上享用午餐，然后去参观艺术馆、逛逛时装屋和饰品店。

As the crustacean now appears to be striking out from its bridgehead.

他们在通往城市主要的街道上一车车大量出售这种龙虾。

Brinkley is my dog. He loves New York streets as much as I do.'' Although he likes to eat bits of pizza and bagel off the sidewalk......and I prefer to buy them.

布克林是我的狗，他和我一样都喜欢纽约的街道---只是他会去人行道捡匹萨和百吉饼，而我宁愿去买

The street bristle with armed guards after the latest terrorist attack.

最近一次恐怖分子攻击后，街道上武装警卫遍布。

The streets bristle d with armed guards after the latest terrorist attack.

最近一次恐怖分子攻击后，街道上武装警卫遍布。

How can you do that in broad daylight, in a crowded street!

你怎么能在光天化日之下的一条熙熙攘攘的街道上做出这种事啊！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。