街谈巷议

For example, when he advised a man of abominable reputation , who was running for office, a certain Vetrasinus, to stop the town-talk about himself, and Vetrasinus replied that many who had fought with him in the arena were now praetors, the Emperor took it with good grace.

举例来说，一次他劝告一个名声不好的人，正在竞选官职的某个维塔辛努斯，停止有关他的街谈巷议，而维塔辛努斯答复说，很多在政界里和他对立的人都是现任的行政官员，皇帝对此仍表现出宽容。

In Hong Kong, it has become the talk of the town.

在香港，艳照事件已成为街谈巷议的主要话题。

The fact that bank was robbed has become the talk of the town in recent days.

那家银行被盗，近日来成了街谈巷议的中心了。

It took him only a few days to learn the motions. Now he is the talk of the town.

它只花了几天就学会这些动作，现在它已成为那霸街谈巷议的话题了。

Like most newspaper, the content in American newspaper are wide and diversify and cover news such as crimes, sex, gossips, national and international issues.

同大多数国家一样，美国的报纸报道范围很广。从犯罪、色情和街谈巷议直至国内新闻和对世界大事的分析，无所不有。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。