街谈巷议
- 与 街谈巷议 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
In " incident of Zhang Bin of introduced from the northern and western nationalities or from abroad crape myrtle " video is turned to be stuck to greatly small website overnight, after if becoming street gossip, be being inscribed, a few months strengthened national concerned department to be opposite apparently recently of Internet video industry superintend.
在"胡紫薇张斌事件"的视频一夜间被转贴到大大小小的网站上，成为街谈巷议的话题之后，国家有关部门最近几个月明显加强了对互联网视频行业的监管。
-
Those are just a few samples of the sort of talk that seemed to be going round― talk which was full of defeatism and disillusion and sometimes of a too studied innocence.
这些只是似在周围流行的街谈巷议──这类谈话充满失败主义、幻灭感，有时充满装模作样的天真──的几个例子。
-
Recent nu dit y on the New York stage has been the talk of the town.
最近纽约舞台上出现裸体的事情已经成为街谈巷议的话题。
-
She was perfectly callous about all the talk of the accident, but her estrange d air looked like trouble
她对周圈的街谈巷议丝毫不感兴趣，但她那孤芳自赏的神色看来并非不无烦恼。
-
Apple''s new all-singing, all-dancing hand-held computer is the talk of the moment.
苹果公司的新款掌上电脑隆重登场，成了时下街谈巷议的话题。
-
Bpple''''s new all-singing, all-dancing hand-held computer is the talk of the moment.
苹果公司的新款掌上电脑隆重登场，成了时下街谈巷议的话题。
-
It was the question that was being discussed by the rank and file.
那是一个街谈巷议的问题。
-
The "goings on" of Aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street.
至于阿斯帕西娅的&行径&当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。
-
It is worth the expense of youthful days and costly hours, if you learn only some words of an ancient language, which are raised out of the trivialness of the street, to be perpetual suggestions and provocations.
这值得付出宝贵的青春时光去考究，即使你仅从街谈巷议中学到某些古代语言的词句，也会成为永恒的启示与激励。
-
German premier's gram visit originally is two countries of the trade problem and the Mainland talks, however, she of living trifles but presumptive guest usurps the role host, become the hot issue of the Chinese street gossip.
德国总理默克尔访华本来是就两国的贸易问题与中方会谈，然而，她的生活琐事却喧宾夺主，成了中国人街谈巷议的热门话题。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。