街头演出

Small when, street classics regular meeting has a kind of show, build a tent, press the cloth of a few gaudy, deafening Disco music is passed from broken sound box, a mandarin very nonstandard female voice cries in hoarse: Passionate dancing, follow along with look!

小的时候，街头经常会有一种演出，搭个帐篷，拉几块花里胡哨的布，震耳欲聋的迪斯科音乐从破音箱里传出来，一个普通话很不标准的女声在嘶喊："激情舞蹈，随到随看！"

Paralleling all of this is a long series of collective projects, from Toyshop, a collective focused on street art and street events, to the Miss Rockaway Armada, a collective which rafted the Mississippi river for two summers, performing in towns along the river.

并联这一切是一个集体项目的一长串，从玩具店，一个集体的街头艺术和街头活动的重点，对小姐洛克威无敌舰队，筏集体的两个夏天的密西西比河，在沿江城市演出。

There are various kinds of activities in Expo 2010.Such as the ceremonies, high-tech theme show, original theatrical and theme cultural tour held by the organizers, as well as activities from participating countries and international organizations, including special performance, square concert, street dance and custom show etc.

A：上海世博会的文化演艺活动形式丰富多样，既有由主办方组织的活动，如庆典仪式、高科技主题秀、原创舞台剧和主题文化巡演等，也有来自各个参展国和国际组织的活动，如专场文艺演出、小型广场音乐会、街头舞蹈和风俗表演等。

Later by chance he was exposed to the more alternative world of music including John Zorn, Tom Waits as well as the disbanded local group The Box, that opened up his ear to a greater music language. For the last 10 years he had been more inclined in exploring sound for media such as theatres and video art until early 2003, with the help of a friend, he released his first solo CD "Stuck in Traffic" and since then he became more focused on making songs and music that he could "play on stage".

在1993 年，曾创作及演出首个个人音乐会"热壼仔音乐故事"，作为当年艺穗节节目之一；于95年，曾与本地作家小西及朗天合作，创作"给阿米巴节信"——一个结合舞台，音乐及动作之剧场；在97年，曾与另一本地音乐人潘德恕合作，举行多媒体音乐舞蹈剧场"极乐世界一九九七"，并邀请日本编舞者松岛诚进行创作，曾亦於此演出中同时以乐手及演员身份出现，於年末，其音乐部份亦以 CD 形式公开发行。98年初曾再度参与艺穗节，并进行其第二个个人音乐创作剧"卵石屋之歌"，并请来本地录影人卢燕珊负责视像及服装设计；由'00年至'02年间，曾亦3度被澳门石头公社邀请，参与当地之街头文化活动。

Apart from Carnival, the many members counting Fanfare is famous for its comical acts and folkloristic dance group during loudly cheered and swirling performances: music festivals, street parades, jubilees, openings, trade shows and company festivities.

除了狂欢节，&青蛙乐团&喜剧化的表演和精彩的民俗舞蹈让他们成为各种热闹欢腾的庆典活动中的热门表演嘉宾，他们参与演出的活动包括：音乐节、街头游行、周年纪念、开幕仪式、贸易秀、公司节日等。

Small when, street classics regular meeting has a kind of show, build a tent, press the cloth of a few gaudy, deafening Disco music is passed from broken sound box, a mandarin very nonstandard female voice cries in hoarse: Passionate dancing, follow along with look!

小的时候，街头经常会有一种演出，搭个帐篷，拉几块花里胡哨的布，震耳欲聋的迪斯科音乐从破音箱里传出来，一个普通话很不标准的女声在嘶喊：&激情舞蹈，随到随看！&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。