街头

In one moment his life takes a sharp turn and leads him down an unexpected path to redemption. Now, with his world turned upside down, Tsotsi will be forced to confront the past that he had forgotten.

主角是一位19岁南非街头流氓，从小就逃家，从不提起自己的本名，大家都叫他Tsotsi，他带领着一群年龄相仿的混混，到处惹事生非。

In one moment his life takes a sharp turn and leads him down an unexpected path to redemption. Now, with his world turned upside down, Tsotsi will be forced to confront the past that he had forgotten.

主角是一位19岁南非街头流氓，从小就逃家，从不提起自己的本名，大家都叫他Tsotsi，他带领著一群年龄相仿的混混，到处惹事生非。

From the time it was introduced to the early 1900's tintypes were the preferred photographic process used by itinerant and street photographers. Tintypes were made mostly for portrait photography because of their relatively low cost and rapid development times.

从时间上看，早在1900年，那些游走在街头的摄影家们就首选的采用了这种技术，铁版摄影被大量的应用在肖像摄影中，因为它是相对廉价的，所以发展很迅速。

As passionate street protests erupt in parts of Tehran at what looks, prima facie, like an assisted landslide to re-elect Mahmoud Ahmadi-Nejad in a highly contested presidential vote, only one thing is clear: Iran's ruling theocrats are taking a huge gamble with the future of the Islamic Republic.

从初步印象看，伊朗竞争激烈的总统大选只是借助不正当操作，才使马哈茂德。艾哈迈迪-内贾德(Mahmoud Ahmadi-nejad)高票连任。在德黑兰部分地区爆发群情激奋的街头抗议之际，只有一件事是清楚的：执掌大权的伊朗宗教领袖们，正拿这个伊斯兰共和国的未来进行一场豪赌。

If you have the typical neighborhood house, can you see all of your windows from the street?

如果你有典型的房子里，你能看到你的窗户全部来自街头？

If you have the typical neighborhood house, can you see all of your windows from the street?

如果您有典型的房子里，你看你的所有窗户，从街头？

Lastly, for all of you street teamers, we will be opening the team in the coming months to all you who believe in us, and want to help us spread the word - look out for more coming soon on how to join.

最后，对于所有的&街头支持者&，我们将在接下来的一个月里对所有相信我们，并且希望帮助我们散发这一消息的你们打开大门-请注意接下来更多的关于如何加入的消息。

While the taggers see their work as street art, the authorities tend to see it as vandalism.

在涂鸦者把自己的作品看作是街头艺术时，当局者却认为那是刻意的破坏行为。

These included aggressive begging, minor drug dealing, taggers, turnstile jumpers in the subways and all forms of anti-social behaviour on the streets.

包括：强行乞讨钱物、小量毒品交易、乱帖标签广告、乘坐地铁逃票和街头其他违反社会常规的行为。

What is your opinion about the tabloids?

你对街头小报的看法？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。