街头

As a consequence, widespread army mutinies broke out, riots broke out in the streets, and a republic war proclaimed.

因此，普遍发生了兵变军队，骚乱发生在街头，并宣布成立共和国的战争。

He again declined,but the prefect resisted his refusal, all the notabilities of the place came to implore him, the people in the street besought him,the urging was so vigorous that he ended by accepting

他仍旧推辞，但是省长不许他推辞，所有的重要人物也都来劝驾，人民群集街头向他请愿，敦促的情况太热烈了，他只好接受。

The next year, he was ousted following street demonstrations.

第二年，在街头施威之后他被驱逐了。

The association also organizes outreaching services to deliver AIDS prevention messages , teach AIDS prevention methods to street addicts as well as encourage them to seek drug treatment .

此外，还组织会员透过外展服务向流连街头的吸毒者传递预防感染艾滋病病毒的讯息，并鼓励他们及早接受住院戒毒康复服务。

We saw many artists were selling or drawing their works, and I took the most fabulous picture of my Italy trip near the bridge. tragedy was about this picture too, when I was editing it, I overwrote the original one carelessly !!! so my fabulous memory will be this small one forever,,,,,tears

我们在桥边看到很多卖艺的街头艺术家，我在这里留下了我认为最美丽的一幅风景画（想哭，在编辑图片的时候，一不小心覆盖了原始图片，只留下了这副小像素的美丽的照片

The less talented have to resort to panhandling.

旅行社方面给打算卖唱的游客准备了吉他，想当街头艺术家的游客则可以得到铅笔，而那些没什么才情的参加者就只好摊开两手去要钱了。

It is anything that suggests neighborhood decay : public drunkenness , aggressive panhandling , street prostitution , public drug markets or teenage gangs can all signal that no one cares .

它暗示了社区环境败坏的所有内容：公共场所酗酒，侵略性乞讨，街头卖淫，毒品市场或公众青少年帮派都是它的信号，但却无人在意。

In the middle of the night, policeman are patrolling the streets.

在午夜，警察在街头巡逻。

Some patients have continued to cling to the hope of getting treatment in major and famous hospitals, and others have turned to private doctors or even to some street peddles.

有些病人仍然抱着能进入著名的大医院接受治疗的希望，而另外一些人已经求救于私人医生，甚至是街头庸医了。

As things turned out, the protections of academic freedom were much less effective in dealing with internal attacks from organized students and left-wing faculty who disrupted classes, picketed faculty homes and offices, took over administration buildings, issued threats to faculty and administrators, and generally used the tactics of street politics to take over the university.

但结果是，对于学术自由的保护在面对来自有组织的学生和左派教授等校园内部的攻击显得无能为力。这些人扰乱课堂，警戒教授家庭和办公室，占领行政大楼，对教授和管理者发出威胁，等街头政治所用的那一套手段控制了大学。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。