街头

For the first time in 30 years, food protests are erupting in many places at once.

现在所遇到的局面是三十年来第一次，因为食品而走上街头示威的事件随处可见。

The teenagers who die in knife fights on the streets receive similar eulogies. Is the same chain reaction at work?

而那些因械斗暴尸街头的青年接受了类似的鼓舞，这不是同样的连锁反应在起作用吗？

Have netizen criterion groan, it is the pressure that to apply for a job fends makes them take street corner.

有网友则叹息，是求职谋生的压力促使他们走到街头。

Street anger may be fizzling, but infighting at the top could yet harm the regime more

街头愤怒可能正在平息，但是高层的权力斗争可能会继续伤害了这个政权

People flocked to the streets with candles and photos of John on that day.

人们纷纷走上街头，手拿蜡烛和列农的照片来纪念他。

WE BELIEVE IT WAS CREATED BY THE ORIGINAL GANGS THAT DID IT FIRST.

但是我们相信，他一定是被一群街头年轻人命名的，并且也是这个舞蹈本身的一个动作的名字。

Such valor continued once people took to the streets, where reporters describe women as being in the vanguard of action, goading more timorous men to get up and fight for their rights.

这种英勇继续一群人走上街头，在那记者说明妇女作为是一种先锋行动，刺激更多恇男子站起来，争取自己的权利。

He appeared a comfortable owner of something, a man from whom the common run of mortals could well expect gratuities.

他在浏览早报时，什么商店倒闭，家庭挨饿，路人据猜因为饥饿而倒毙街头，没有一则这类的消息能逃过他的眼睛。

And we heard it and they flooded the streets And they were hollering and dancing and carrying on.

我们听到新闻大家涌上街头所有人都在欢呼雀跃

Now there's a way women can fight back against street harassment: A new Website, hollabacknyc.com, asks people to use camera phones to snap a photo of anyone who hoots or hollers at them.

现在女性们有了反击街头骚扰的好办法了。一个名为hollabacknyc.com的网站要求人们用可拍照的手机，将向人们高声喊叫的人拍摄下来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。