街头

Puritanical societies for "the suppression of vice" encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.

"消除卖淫"运动的清教徒们鼓励用法律来惩罚这些混乱的建筑和街头卖淫行为。

It's the most streetwise business book there is--and the ultimate read for anyone interested in money and success.

这本书最有商业街头巧妙--和阅读兴趣的终极金钱与成功。

She introduces him to the Junkyard Dogs, led by streetwise Buster.

她介绍了他的垃圾狗，由街头巴斯特基。

When the going gets tough, this streetwise Rizzo the Rat is outta here, fast!

当走出严惩，这是在街头佐鼠outta这里，快！

After a chance encounter with Kar, a streetwise pickpocket operating in New York, the two become embroiled in a battle with some very unsavory individuals from a previous era.

偶然的机会下他结识了卡尔，卡尔是个在纽约街头闯荡、作案的扒手，两人要对抗来自古代的棘手敌人。

The program will provide a communication platform for anybody interested in subcultural creative fields like street art, graphic design, fashion, video art, programming, music, club culture, political activism etc.

项目将为任何对亚文化感兴趣的人提供共同交流和学习的场所，包括诸如街头文化，绘画设计，时尚，录像艺术，音乐，俱乐部文化，政治行为等。

In Seattle, 40% more people are living on suburban streets.

在西雅图， 40 ％多的人流落郊区街头。

Sukiyaki Sukiyaki is one of the representative foods of Japan. The naming comes from the farmer'w spade sometimes used to cook on.

最近很多美国人也开始喜欢吃米饭、豆腐和生鱼片，美国街头随处可见日本饭馆，可见日本料理在美国受欢迎的程度。

But when he suggested to do experiment with sweet potatoes, he faced a lot of disagreeable ideas.

一次走在街头，迎面飘来的红薯香触动了他的灵感。

No one had called him anything at all, until they tauntingly called him Bean on the streets of Rotterdam.

根本没人和他打招呼，直到他们在鹿特丹街头嘲弄地管他叫做"豆丁"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。