街头

Persistence is also an important quality of street-smart people.

坚持不懈也是街头型聪明的人一个重要的品质。

A street-smart student may do well in the school subjects that he or she knows count for the most and will all but ignore the rest.

一个街头型聪明的学生会在他知道最重要的学校课程上学得很好，而将其它的课程几乎置之脑后。

Igures like Fat Cap and Thinbone are 1 street-smart and wear the latest fashions.

at Cap和Thinbone这类公仔都有在街头打混的经验，身穿最新流行的服饰。

Boisterous, street-smart individuality is now the order of the day, shot through with humour and a nostalgia for the trappings of childhood.

喧闹的街头个性已经成为当今热题，充满了幽默和一种对童年服饰的怀旧。

While many of the world's top Internet marketers have advanced degrees, like Dr. Ralph Wilson, Dr. Ken Evoy, and Dr. Kevin Nunley from fields unrelated to technology, the majority are gutsy street-smart marketers.

虽然许多世界一流的先进程度已行销网络，如博士拉尔夫威尔逊博士evoy垦、妊娠和凯文博士从技术领域无关，多数都是血性街头聪明行销。

O2's shady cousin Wanna Be now finds himself caught between loyalties, and so the only person left who can or will help the desperate O2 now is wily and street-smart hustler Coco.

氧气的表姐想要阴凉现在写实之间的忠诚，所以只有他一个人离开，或帮助绝境谁能氧气小心应战，现在是街头智能hustler可可。

Work as a streetwalker.

做街头拉客妓女的工作。

Prostitutes are disappearing from Savannah, Georgia's Historic District. As police hunt for a suspected serial killer, the local media fuels the city's fear. We follow Jamie, a heroin-addicted young streetwalker, through her abduction, isolation, and eventual fate.Directed by Nathaniel Nauert | USA, 34 minutes

在美国佐治亚州东南部的古老城市萨凡纳，警方正在搜捕一个连环杀手嫌疑犯，年轻的Jamie 是一个街头拉客妓女、还是海洛因吸毒者，我们跟随着这个女孩，亲眼见证了她被诱拐、隔绝和最后的宿命全过程。

Directed by Nathaniel Nauert | USA, 34 minutesProstitutes are disappearing from Savannah, Georgia's Historic District. As police hunt for a suspected serial killer, the local media fuels the city's fear. We follow Jamie, a heroin-addicted young streetwalker, through her abduction, isolation, and eventual fate.

在美国佐治亚州东南部的古老城市萨凡纳，警方正在搜捕一个连环杀手嫌疑犯，年轻的 Jamie 是一个街头拉客妓女、还是海洛因吸毒者，我们跟随着这个女孩，亲眼见证了她被诱拐、隔绝和最后的宿命全过程。

The authorities say the number of streetwalking prostitutes fell about by 40% during the first four years of the new regime.

当局表示，街头拉客卖淫女的数量在新政府执政的头四年大约下跌了40％。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。