街区

From general urban pattern to typical block pattern , the evolvement of Lanzhou, especially recently 50 years, is observed.

透过现象看本质，文章选取具有特殊城市空间格局、特殊地域环境的兰州作为研究对象，从整体城市格局、典型街区格局两个不同层面，观察兰州历史上尤其是近现代城市格局的发展演变。

Dad said we can help plan the block party.

爸爸说我们能帮忙设计街区聚会。

Cologne's Muslim population, largely Turkish, is pushing for approval to build what would be one of Germany's largest mosques, in a working-class district across town from the cathedral's mighty spires.

科隆的穆斯林居民正在努力争取建筑一座将会是德国最大的清真寺，这座清真寺将位于从科隆大教堂巨大的尖顶开始跨越整个城市的工人阶层聚集的街区。

Shanghai World Financial Center is located in the center of the Zone.

上海环球金融中心位于该中心街区，为地上101层、高492米的&垂直型综合都市&。

There is a Chinese restaurant round the corner of the next block.

下一个街区的转角处有一家中式餐厅。

If you turn round the corner and go one block

如果你转过拐角，再走过一个街区

He could have turned at the corner, driven a block and seen the house where he grew up. But he didn't.

他本应该在转角处拐弯，驶过一个街区，看看自己长大的地方，但是他没有。

You can walk down this street and turn left the next corner and at the third block turn right and work for ten minutes and you would find the city hall.

你可以沿着这条街往下走，然后在下个口左转，接着在第三个街区右转，再走个十分钟就能看到市政厅了。

It seems that someone is calling at me in the darkness, from the corner within the block. But I can't find anyone clearly.

黑暗中似乎有人在喊我，但又看不清楚另外的街区拐角人行道上的模糊的人影。

Around each corner of a city block, around each bend in a country road, there is something new to greet the eyes, the ears, the nose.

在城市街区的每一拐角处。在乡间道路的每个拐弯处，总有什么新的东西映入我们的眼帘，传入我们的耳朵，扑入我们的鼻子。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。