街区

Interspaces, as an important part of urban space in the traditional area of Hanzheng Jie , joining the roads and the buildings, moreover, they link the domestic life of residents and the neighborhood communications.

在汉正街传统街区的城市空间中，存在着许多衔接道路与建筑、连接居民的日常生活和公共交往的户外空间——&隙间&。

Keens steakhouse is only a few blocks away.

Keens牛排馆就在几个街区之外。

The Acropolis is a large hill that was the center of life in Athens. On its Mopes were temples, monuments, and theaters.

那里你在神庙的废墟旁可以发现小商店，而与神庙一个街区之隔就是有空调设施的大酒店。

That's me, Sean who shovels snow on the block, Sean who brings in people's newspapers for them, Sean who rakes leaves, mows lawns, and basically keeps this whole damn block in top shape.

那就是我，帮邻居们铲雪的Sean，帮邻居们送报纸的Sean，帮着耙树叶，剪草，然后差不多就是所有能让这条该死的街区保持最好形象的事情。

A block away from the library I opened one of the books and read a title: A book of Prefaces.

距离图书馆一个街区了，我打开其中一本书，读一个标题：一本书的序言。

City, 120 meters wide, 5 kilometers long set-commerce, tourism, catering, entertainment, leisure of the new century as one pedestrian street, is currently the longest pedestrian street, and those located in the neighborhood of bridges, promenades, fountains and relief mosaic of seamless European architectural style, and from people to hang around.

市内宽120米、长5公里集商贸、旅游、餐饮、娱乐、休闲为一体的新世纪步行街，是目前国内最长的步行街，而那些座落在街区的天桥、长廊、喷泉与浮雕镶嵌的欧式建筑风格浑然一体，让人流连往返。

People disobeyed government quarantines, escaping from hospitals and cordoned off sections of the streets.

民众违反政府的隔离令、从医院和封街区窜逃出去。

Candidates wearing white gloves and sashes toured the streets in vans using loudspeakers to campaign, he says.

候选人们带着白手套和肩带坐着篷车巡游街区，并通过扩音器对选民们喊话。

Every hour that you spend linked through your modem is six minutes that you're not visiting with your friends or shagging fly balls with the kid down the block.

我没看懂这句话我的理解是每个小时你花费在你的电脑上是60分钟你不能拜访你的朋友们不能和孩子在街区接住腾空球

Time for aperitivo. I like to have mine in any of the outdoor bars a few blocks away in Campo dei Fiori, a broad square lined by Renaissance palaces, followed by dinner in the packed trattorias and pizzerias in the surrounding streets.

开胃酒时间：我喜欢在几个街区之外的花之田野广场的露天酒吧那边喝开胃酒，这个广场周边都是文艺复兴时期风格的宫殿，然后在周围街上那些拥挤的小餐馆或者披萨店里吃晚餐。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。