街区

Yes, it's that way, about two blocks from here.

在那边。过两个街区就到了。

Finally, she settled on a three-bedroom, two-bath house on Scully Street, a one-block-long street in south Hot Springs about a half mile west of Central Avenue.

最后，她终于看中了斯卡利街上一幢三居室两卫的房子。斯卡利街只有一个街区那么长，在温泉城南边，在中央大道以西半英里。

Take Huacheng Temple and Luxun Historic Block been the practical subject, the research applies its ultimateness to the subject planning and designing.

因借对鲁迅故里历史街区所进行的纵向深入实践，将理论研究与具体实践相结合。

Our house was just a block away from a railroad underpass, which then was made of rough tar-coated timbers.

我家离铁路地下通道仅一个街区。那时的地下通道是用涂了柏油的粗糙木材建起来的。

Our idea proved to be wrong , the block next to the route of the Olympic torch had been blockaded already by heavily armed policemen, only the public who got special permission and been organized unifiable could watch the Olympic torch within a short distance .

事实证明我们的想法是错误的，警察全副武装，对传递路线旁边的街区实施了戒严只有得到特殊许可的且是统一组织的市民才可以近距离观看奥运火炬。

I saw real estate developers hooked up with government officials, tearing down historical buildings and streets, on whose bodies unvaried plazas and skyscrapers come to life.

我看见开发商和官员紧密合作，果断地将历史悠久的古建筑和老街区夷为平地，随后建造起千篇一律的大广场和高楼群。

This quick service sub business is located near Dupont Circle in a upper income residential area that has several hotels, embassies and offices and good foot traffic within a two block radius.

该快餐分店位于华盛顿都彭特环区的一个收入较高的居民区，该区拥有数个宾馆、大使馆及事务所，两个街区内的客流量非常大。

ABSTRACT: As a special type of urban space, historic district renewal process is one of the problems we are facing in China's urban development.

历史街区作为一种特殊的城市空间类型，其更新过程是当前我国城市发展中所面临的难题之一。

Usta come but he's done, now we run the block

警察来了，但他已经开枪了，现在我们跑向街区

To the actuality mentioned above in Wuhan, after analyzing the reason deeply, the author give some suggestions on how to protect, reuse the historical block and architecture and continue the city's culture venation as well, so as to make them serve the society and its people under new social and economic condition, and adapt to the present trend of city's sustainable development.

针对武汉市租界区内存在的上述现状，笔者在深入剖析其中内因的基础上，就如何合理的保护这些历史街区和建筑、延续城市文化脉络并进行适当的再利用提出自己的看法和具体的整改措施，使其在新的社会经济条件下继续服务于社会和大众，顺应当前城市可持续发展的趋向。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。