街区

The Historic Districts Council, a preservation organization, seized the chance to appeal for landmark status, which would protect the buildings from destruction.

历史街区理事会，一个保护组织，抓住了提请将其作为里程碑性建筑的机会，这样就能防止这些建筑被摧毁。

Business services have been developed, small parks department store known for a long time, Changping Road, the New Road, King Road, King Street, the commercial loop, and so constitute a commercial district ring, Anping Road, Lee Road, Overseas Chinese Village Road, Pok Road, Upper Lascar Row Street Pedestrian Mall, as well as the Rainbow stores, prices on the island, a good assessment of Tupperware mall, Guangsha, and other large-scale shopping mall.

商贸服务业向来发达，小公园百货大楼久负盛名，长平路、金新路、金园路、金环路等商业街构成环形商业街区，有安平路、利安路、华侨新村路、博爱路摩罗街等商业步行街，以及天虹商场、岛内价、好评价、百惠购物中心、广厦购物广场等大型商场。

A block away I could see the lights of a late-night convenience store. It was still open.

我看街区一家24小时营业便利商店的灯亮着，还在营业。

A block away I could see the lights of a late-night convenience store.

在一街区远的地方我看到一个便利店的灯亮着。

Based on feature points extraction and total least squares approximation, a new method is presented for extracting and vectorizing Street blocks on topographic maps.

提出了特征点提取和总体最小二乘拟合相结合的新方法，对扫描地图上的居民地街区进行提取和矢量化。

As keeping buildings in a historic block intact is no longer the sole consideration factor, what is more important is the continuity of the cultural background and social linage.

在历史街区里建筑物本体的完整性保存不再是唯一的考量因素，更重要的是整个文化背景与社会脉络的延续。

Each apartment has view towards its own balcony, sometimes there is also a glazed loggia.

每间公寓都有可以眺望的阳台，有的还有光鲜的凉廊，托凉廊的福，为亲密的谈话提供了场所，还有的就是无法从一间公寓看到对面另一个街区的公寓楼。

Lowbrow was born of underground or "street" culture.

粗俗艺术诞生与地下或"街区"文化。

There are a lot of the maidenhair trees in our living block, and along the both sides of the street, as well as there are several pieces of it in the right side park. All of these trees are fruited, now the maidenhairs are riped, when the wide blowing, the riped fruits fall on the ground, covered over some of the land. The riped maidenhair's peel is yellow, its pulp is smally, wipe of the pulp, left the core, that is what we say for gingkgo fruit. In China,this fruit was one of the tributes to the emperor in the Song dynasty. The fruit has rich of Vitamings, for fooding, it can cure some lung , asthma diseases, and with anti-aged function.

我们住的这个街区银杏树不少，行道树也栽的有银杏树，我们住的右边那个公园有好几棵银杏树，都结满了果实，现在银杏果成熟了，风一刮，那果子就落下地了，地上落了一层，成熟银杏的果皮是黄色，果肉很臭很臭，要除去果肉剩下果核，就是我们说的可吃的银杏果，银杏在我国宋代就被列为皇家贡品，银杏果富含多种维生素，食用具有敛肺气、治哮喘、抗衰老等功效。

The mail carrier in our neighborhood is a friend of all children.

我们这个街区的邮递员是孩子们的朋友。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。