衍生

Article 12 Commercial banks should explain in their notes to the accounting report the important policy of accounting and accounting estimates, including: Accounting standards, accounting year, reporting currency, accounting basis and valuation principles; Type and scope of loans; Accounting rules for investment; Scope and method of provisions against asset losses; Principle and method of income recognition; Valuation method for financial derivatives; Conversion method for foreign currency business and accounting report; Preparation method for consolidated accounting report; Valuation and depreciation method for fixed assets; Valuation method and amortization policy for intangible assets; Amortization policy for long-term deferred expenses; Accounting practice for income tax.

第十二条商业银行应在会计报表附注中说明本行的重要会计政策和会计估计，包括：会计报表编制所依据的会计准则、会计年度、记账本位币、记账基础和计价原则；贷款的种类和范围；投资核算方法；计提各项资产减值准备的范围和方法；收入确认原则和方法；衍生金融工具的计价方法；外币业务和报表折算方法；合并会计报表的编制方法；固定资产计价和折旧方法；无形资产计价及摊销政策；长期待摊费用的摊销政策；所得税的会计处理方法等。

Surcharging is one of the exsiting ground improvement techniques. It could be used to reduce long term settlement and also used to increase soil strength. But the rebound and recompression properties after surcharge removal are not well established.

超载工法为众多地盘改良工法之一，常被用来改良软弱土壤，不仅可增加土壤的强度，并可避免建物完成后因不均匀的沉陷而衍生问题，但是对於地盘受超载改良后的回胀与再压缩性质一直无法确实的了解。

While it is undeniable that China has produced an extraordinary array of artists during the past 20 years little has been done to truly place China's cultural progress in the context of its reemergence into the world and the possible ramifications that this will or may have.

一方面，二十年来，中国培养出了一大批非同寻常的艺术家；另一方面，研究和梳理工作却很滞后，很少真正把中国文化艺术的进步放在中国再度崛起这一大背景下来讨论，对随之可能或将要衍生出来的事物也没多作探究。

Together with the earlier case of Brown V.Education Dept,it has sped up the development of judicial rehearing system of the US.The debate has also resulted in the antagonism between the two wings of viewpoints: right of option and right of life,which have further stimulat...

罗伊案"和此前的"布朗案"推动了美国司法复审制度的建设进程；围绕堕胎权的问题，衍生了选择权利派和生命权利派的对抗：由对选择权和生命权的认可，加剧了美国上个世纪末的政治分野；通过"罗伊案"的推动，美国妇女运动超越了对"性自由、男女平等等权利的诉求，在更深、更广的层面延展。

And the development of the expansible and retractile system is explained particularly based on the Web, using Java and xml language.

介绍了Modell模型和Model2模型以及每个模型的优缺点，由此论述MVC模式所衍生出来的Model 2x模型。

Margoliouth, noticing the decadent character of the language, the number of rabbinisms, and the derivatives from the Arabic and Aramaic, regarded the Hebrew text as a reconstruction of the lost original on the basis of the Greek and Syriac versions, the variants representing different attempts at retranslation.

教授南Margoliouth ，发现腐朽性质的语言，一些rabbinisms ，以及衍生工具从阿拉伯文和阿拉姆语，把希伯来文作为重建失去原有的基础上，希腊和叙利亚版本中，变体代表著不同的尝试

It also is shown that mean reversion and stochastic volatility can have a major impact on derivative prices.

结果表明，均值回复和随机波动率在衍生品定价中起重要影响。

Finally, the corn silk soluble polysaccharides was preliminarily analyzed to be composed by rhamnose, arabinose and mannose, three monosaccharide, through the method of the gas chromatographic analysis.

然后，玉米须多糖用硫酸水解得到单糖，衍生后经GC检测，初步鉴定玉米须多糖是由葡萄糖、木糖及鼠李糖3种单糖组成。

Development, production and sales right of the derivative products of "Weasel and Chicken".

黄鼠狼和鸡》动画片的衍生产品开发、生产、销售权

It would authorise him to purchase any "residential or commercial mortgages and any securities, obligations, or other instruments that are based on or related to such mortgages," implying the right to take over derivative positions.

这个计划授权他可以购买任何"住房和商业抵押贷款和任何证券、债务，以及其它任何基于或者与抵押贷款有关的票据，"这暗示其有权购买衍生品头寸。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。