行驶

The bright light of the motor car on the dark country road dazzled my eyres.

夜间行驶在乡村小路上的小车打出的灯光明亮得弄花了我的眼睛。

How fast can the boat go?

这条船行驶的速度有多快？

How fast can the boat go?

这艘船行驶的速度有多快？

Sailing does not only require physical strength, but also anunderstanding of how to sail your boat as fast as possible.

帆船运动不仅需要强健的身体，而且还要懂得如何让帆船行驶的更快。

4 If a fast-running vehicle has a steering failure, using emergency braking can easily cause an overturn.

5.2.2.4 高速行驶的车辆，在转向失控的情况下使用紧急制动，很容易造成翻车。

In its plan, which was released a few months ago in draft form, PCAP offers the next president nearly 300 recommendations, including: raise passenger vehicle standards to 50 miles per gallon by 2020, set a floor on oil prices of US$45 per barrel, and "implement a cap-and-auction system involving the 2,000 "first providers" of fossil fuels to achieve carbon pricing in 100% of the economy."

PCAP在数月前颁布的计划草案中为下一届总统提供了将近300条建议，其中包括：提高客车尾气排放标准，到2020年达到每加仑汽油行驶50英里的目标；限定油价最高不能超过每桶45美元；以及&实行限额-拍卖机制，要求2000家化石燃料的&一级供应商&实现100%的碳定价&。

From now until mid-March, when Mars turns direct again, it can feel a little like driving with one foot on the accelerator and the other on the brake.

从现在直到3月中旬火星再度恢复顺行期间，可能会有种一脚踩着油门，另一脚却踏着刹车在行驶一般。

Considering the influences of the soil on the anchoring foot of the base platform, this paper also gives the applied force equation between anchoring foot and the soil, then analyses the reason of slide and skid on anchoring foot.

考虑到土壤特性对基础平台锚定作用的影响，文章还专门应用朗肯被动土压力理论，给出了抓地锚定机构与土壤间的作用力公式，分析了锚定脚滑转或滑移现象产生的原因及其对气垫车直线和转向行驶稳定性的影响。

Results:①The deadly traffic accidents were 280 cases (24.0%) in 1168 accidents;② The front five reasons of deadly traffic accident were foot passenger peccancy on the road , fatigue drive , overspeed run , other cars peccancy on the road , peccancy parking;③ The front four accident style of deadly traffic accident were bump f...

结果 ：① 1168起交通事故中，致死性交通事故 2 80起( 2 4.0 %)；②致死性交通事故前五位的原因为行人违章上路、疲劳驾驶、超速行驶、其他车辆违章上路、违章停车；③致死性交通事故前四位事故类型为追尾、撞停止车辆、撞行人、撞固定物；④路内停车的原因，以车辆的机械故障最为常见，占 75 。0 %；⑤高速公路内发生机械故障的车辆，有 62 。0 %的原因与超速、超载相关。

When the car is running on bumpy roads and burdened the shock from wheels, the frame will bend and be tortured and these deformations will influence in turn on the functions of the car assemblies.

汽车行驶在凹凸不平的路面以及受到车轮的冲击负荷时，车架要产生弯曲和扭曲变形，这些变形都会影响各个总成的工作。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。