行驶

By design, the train will be at a distance of ground-City 3-16 m viaduct on the two-track two-way traffic.

按设计，城轨列车将在距地面3至16米的高架桥上双轨双向行驶。

Dynamic simulation experiments of the two-wheeler show the consistency of the two-wheeler and the cyclist when there is a lateral disturbance force.

通过两轮车行驶动力学仿真试验，表明在侧向干扰作用力下两轮车和骑车人具有较好的运动一致性。

Simulation experiments that the two-wheeler with unequal speed collide with barrier show the movement characteristic of the cyclist and its relevance with the two-wheeler.

通过两轮车在不同行驶速度下与前障碍物碰撞的仿真试验，说明了骑车人的运动特点以及与两轮车的运动关联性。

And the grasp features of the combined numerical cyclist dummy's hand is determined by simulation experiments, highlighting the interaction force between the cyclist and the two-wheeler, the driving inertia of the two-wheeler, the coupling force between the tyre and the ground, and thus set up the human-vehicle-road coupling system simulation model.

通过仿真试验确定组合式骑车人数值仿真假人的手部抓握特性，突出骑车人与两轮车之间的相互作用力，两轮车的行驶惯性和其轮胎与地面之间的耦合力，从而建立了骑车人-两轮车-路面耦合系统仿真模型。

At suitable intervals, they would uncouple to travel the remainder of the journey with their own driver.

在适当的间隔点，车将与车队分离，由该车的司机开车行驶完剩余的路程。

I could go outside and stick my foot under the tire of a moving car.

我可以外出用我的脚去操控用轮胎行驶的汽车。

Please note that your left / right rear tire pressure underemployment, low speed, as soon as possible inflation.

请注意，您的左前/右后轮胎气压不足，请低速行驶，尽快充气。

The high speed running of train needs smooth and stable foundation of track undersurface. It means that a high quality of stability for the settlement is needed for high-speed railway.

高速铁路要为列车的高速行驶提供一个高平顺性和稳定性的轨下基础，这无疑是对高速铁路的沉降稳定提出了很高的要求。

The analyzing system is tested by experimental data from Shanghai Maglev train, including transverse, longitudinal and vertical acceleration under different uniform motions. The sperling value, integrated comfort value and comfort values in three directions are calculated and compared with the analyzing report of Shanghai Maglev train, which proves the reliability of the sytem.

本文利用此分析系统对上海磁浮列车在不同匀速度行驶时的横、纵、垂向加速度的实验数据进行分析处理，计算了磁浮列车的平稳性指标、综合舒适度指标及各向舒适度指标，并将本分析系统的计算结果与上海磁浮列车分析报告中的计算结果进行比较，从而证实了此分析系统的可靠性。

For a minute or so, our train seems to travel at a uniform speed.

一分钟左右以后，我们的火车似乎在匀速行驶。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。