行驶

It was the '70s. We used this vehicle to go out and celebrate life with each other,' says Janice Updike, a member of the original sextet.'It was kind of like a party van. This is before seat belts and all that safety stuff. We'd load up, head over to Idaho, have a good time and come back.

这"六人行"中的一员詹妮斯·阿皮戴克说，那是70年代，我们开着这辆车乱逛，彼此庆祝生活；它就象是一辆派对之车，那个年代还没有安全带等保证行驶安全的东西，我们登上车，一路朝着爱达荷州开去，玩得尽兴再开回来。

We used this vehicle to go out and celebrate life with each other,' says Janice Updike, a member of the original sextet.'It was kind of like a party van. This is before seat belts and all that safety stuff. We'd load up, head over to Idaho, have a good time and come back.

阿皮戴克说，那是70年代，我们开着这辆车乱逛，彼此庆祝生活；它就象是一辆派对之车，那个年代还没有安全带等保证行驶安全的东西，我们登上车，一路朝着爱达荷州开去，玩得尽兴再开回来。

We were going due east, and soon there was the beginning of dawn, opaque, soft and shadowless.

我们向东方行驶，很快微白的、柔和而没有阴影的黎明就要到来。

As a shipbuilder, Cockerell was trying to find a solution tosurface ship's power and limits its speed.

作为一个船舶技师，科克雷尔在寻找解决波浪阻力的方法，因为波浪阻力浪费掉了船在水面行驶的大量动力，从而限制了船的速度。

As a shipbuilder, Cockerell was trying to find a solution to the problem of the wave resistance which wastes a good deal of a surface ships power and limits its speed.

作为一个船舶技师，科克雷尔在寻找解决波浪阻力的方法，因为波浪阻力浪费掉了船在水面行驶的大量动力，从而限制了船的速度。

As a shipbuilder,Cockerell was trying to find a solution to the problem of the wave resistance which wastes a good deal of a surface ship's power and limits its speed.

作为一个船舶技师，Cockerell在寻找解决波浪阻力的方法，一位波浪阻力浪费掉了船在水面行驶的大量动力，从而限制了船的速度。

As a shipbuilder, Cockerell was trying find a solution the problem of the wave resistance which wastes a good deal of a surface ship's power and limits its speed.

作为一个船舶技师，科克雷尔在寻找解决波浪阻力的方法，因为波浪阻力浪费掉了船在水面行驶的大量动力，从而限制了船的速度。

Static strength of the frame was examined by numerical simulation using the finite element method for solving the fracture of side rail of light vehicle. In the mean time, the correctness of the FEM model was verified by the experiment.

针对轻型货车在行驶过程中纵梁撕裂的问题，应用有限元分析软件对车架的强度进行了分析，并通过实验的方法证明了计算模型的正确性。

Driving Route:Head for the east at Shuangjing Bridge in east third ring road;turn around at second traffice lights seeing a Carrefour ahead and drive to the sideroad after 50 meters;Vehicle entrance will be on your right side after 50 meters driving.

开车：东三环双井桥向东转直行，第二个红绿灯掉头后行驶50米进辅路，直行50米右侧为九龙花园车辆入口，进门领卡时问一下门卫9号楼在哪里即可，楼前有停车位。

In course of running of automobile, ponderance and abnormity of tyre abrasion is only able to be estimated by detection of wheel sideslip because it is unable to be detected directly.

汽车在行驶过程中，无法对轮胎磨损是否严重或异常进行检测，只能通过检测车轮侧滑量的大小间接进行评价。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。