行间

The complete tender shall be without alterations, interlineations or erasures, except those to accord with the instructions of any Agenda issued, or as necessary to correct errors made by the tenderer, in which case such correction s shall be initialled by the person or persons signing the tender.

全套标书不应有改动、行间书写或涂抹的地方，除非按议程的指示或为改正投标者的错误，但这种情况下改正的地方应有在标书上签字人士的缩写签名。

3 The complete tender shall be without alterations, interlineationsor erasures, except those to accord with the instructions of any Agenda issued,or as necessary to correct errors made by the tenderer, in which case such corrections shall be initialled by the person or persons signing the tender.

全套标书不应有改动、行间书写或涂抹的地方，除非按议程的指示或为改正投标者的错误，但这种情况下改正的地方应有在标书上签字人士的缩写签名。

3 The complete tender shall be without alterations, interlineations o'r erasures, except those to accord with the instructions of any Agenda issued, o'r as necessary to correct errors made by the tenderer, in which case such corrections shall be initialled by the person o'r persons signing the tender.

全套标书不应有改动、行间书写或涂抹的地方，除非按议程的指示或为改正投标者的错误，但这种情况下改正的地方应有在标书上签字人士的缩写签名。

3 The complete tender shall be without alterations, interlineations o'r erasures, except those to acco'rd with the instructions of any Agenda issued, o'r as necessary to co'rrect erro'rs made by the tenderer, in which case such co'rrections shall be initialled by the person o'r persons signing the tender.

全套标书不应有改动、行间书写或涂抹的地方，除非按议程的指示或为改正投标者的错误，但这种情况下改正的地方应有在标书上签字人士的缩写签名。

The manuscript was interlined with his corrections.

那原稿行间夹有他修改的词语。

The teacher interlined corrections on the pupils' compositions.

老师在学生作文字行间作批改。

Visible on the page is a delicately playful strewing of words, looking to engage with each other in a shyly puzzled fashion.

诗里行间到处都可见微妙，戏谑的文字，着意使用晦涩的，费解的笔调来吸引读者。

Instead of burying the seed pieces, place them at the surface. Then spread loose straw ten to fifteen centimeters deep over the seed pieces and between the planted rows.

他们没有埋藏种子部分而是把它们放在表面，然后铺上松散的稻草，覆盖种子约10~15厘米，并在植物的行间也撒上。

3 The complete tender shall be without alterations, interlineations or erasures, except those to accord with the instructions of any Agenda issued, or as necessary

全套标书不应有改动、行间书写或涂抹的地方，除非按议程的指示或为改正投标者的错误，但这种情况下改正的地方应有在标书上签字人士的缩写签名。

Furrow irrigation is used with row crops by running water in the cultivated between the rows.

沟灌用于行播作物，水在作物行间的小沟里流动，进行灌溉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。