行销

Darcy points out how the direct mail approach for marketing can be ineffective for most new immigrants as they may not well-versed in the English language; Canadian innuendos in the promotional material rendered ineffective or not understood.

Alisa指出这些广告邮件的行销对於新移民的效果通常不大；加拿大的成语或是嘲讽性的广告通常都不被接受或了解。

EPA for the products sold, hiding all network and agriculture and getting breakthrough development with the research and development of the graticule mesh in addition, products divided by country of on sale throughout the United States and Japanning etc., the filtration networks produced receive the favor of every large domestic air conditioning factory and favorable comment more widely.

经过多年努力与持续研发，公司目前已开发出聚丙烯、聚乙烯、及尼隆系列之各类过滤网，所销售之产品并都通过美国EPA之认证与规范，另外在遮光网及农业用格网的研发也有突破性的发展，产品除行销美、日等国，所生产之过滤网更是广受国内各大冷气制造厂的青睐与好评。

The company's products (Xiancao powder, stone pollen, white jelly, and jelly, pearl powder yen) Health delicious, pure flavor, product marketing all over the country, loved by the vast number of consumers.

本公司生产的产品（仙草粉、石花粉、白凉粉、黑凉粉、珍珠粉圆）健康美味、口味纯正，产品行销全国各地，深受广大消费者喜爱。

Shenzhenshihui genuine HSBC Limited, is an owner of high-quality marketing talent and technical personnel of the young team, since its establishment on the date, we have to quality services and strong technical support, the industry has won the trust of many users.

深圳市汇丰真品有限公司，是一支拥有高素质行销人才与技术人才的年轻队伍，自成立之日起，我们就以优质的服务和强有力的技术支持，赢得了各行业众多用户的信任。

It has less consideration for other people who are classified into Low Middle Class. Therefore, the purpose of this study is to investigate the demands of health village for Low Middle Class people in the M-shaped society. Statistic is employed to test the correlation between the marketing strategy of health village and the population in the society. Hope the results of this study will be references for related businesses and governments.

同时也因社会变迁，使中老年人的居住型态改变，养老机构的需求比例逐年提升，再加上M型化社会阶层的转变，使得养生村成为新兴议题，但目前养生村多以高所得阶层所建置，对中下阶层人民的需求则较少关注，因此本研究主要目的在探讨M型社会中下阶层人民对养生村的需求，针对社会人口统计变项对养生村业者的行销组合需求差异，希望研究结果可供相关业者及政府单位参考。

While business contacts are used to receiving marketing emails, consumers may be less receptive to mailshots or telemarketing calls - so you need to plan your approach carefully.

而商业联系是用来接收电子邮件行销，消费者可能不太容易接受mailshots或电话-所以你需要计划您的做法，仔细。

This article is to introduce the history of Scotch whisky, the difference between single malt whisky and blended whisky. Besides consumers' behavior have changed gradually from blended whisky as mainstream to accept rare with high quality but higher price single malt whisky. The purposes of this study are:(1) to forecast the trend of whisky industry in Taiwan,(2) to forecast the Single malt whisky category trend in Taiwan, and (3) to construct the sales develop model.

中文摘要本论文内容主要是介绍苏格兰威士忌的历史，以及单一麦芽威士忌与调和式威士忌的分别，另外因为国人消费习惯的改变，逐渐接受量少质精且单价高的单一麦芽威士忌，本研究的目的有：预测台湾整体 Whisky产业未来的发展趋势；预测Single Malt Whisky在台湾整体进口威士忌未来的成长情况；及拟建构销售成长模型，提出对行销预算或企划的拟定有所助益。

Acturing and 90 assembly operations which market Hunter Douglas products in over 100 countries.

在全球设有一百五十七家子公司，包括六十间生产厂和九十间装配厂，从事世界著名品牌乐思龙 Luxalon建筑产品和乐思富 Luxaflex 窗饰产品的生产制造与营销，以及精良机械生产和金属期货交易等多元化工业与贸易，产品行销世界八十多个国家和地区。

Established in 1919 and its shares listed on the Amsterdam Stock Exchange in 1969, is headquartered in Rotterdam, The Netherlands, and consists of more than 160 companies with 60 manufacturing and 60 assembly operations which market Hunter Douglas products in over 80 countries.

始创于1919年，总部设在荷兰王国鹿特丹市的荷兰亨特集团是在荷兰阿姆斯特丹上市的公共国际集团公司，在全球设有一百五十七家子公司，包括六十间生产厂和八十间装配厂，从事世界著名品牌乐思龙 Luxalon建筑产品和乐思富 Luxaflex 窗饰产品的生产制造与营销，以及精良机械生产和金属期货交易等多元化工业与贸易、产品行销世界八十多个国家和地区。

Anufacturing and 90 assembly operations which market Hunter Douglas products in over 100 countries. The International Hunter Douglas Group is the world market leader in Window coverings and a major manufacturer of Architectural products, as well as a leading participant in world-wide Aluminium trading and a producer and distributor of precision machinery.

在全球设有一百五十七家子公司，包括六十间生产厂和九十间装配厂，从事世界著名品牌乐思龙 Luxalon建筑产品和乐思富 Luxaflex 窗饰产品的生产制造与营销，以及精良机械生产和金属期货交易等多元化工业与贸易，产品行销世界八十多个国家和地区。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了