行销

First, the status of one of my marketing.

第一，我的其中之一的状态行销。

We're planning to step on the gas: GEICO's marketing expenditures this year will top $100 million, up 50% from 1997. Our market share today is only 3%, a level of penetration that should increase dramatically in the next decade. The auto insurance industry is huge -- it does about $115 billion of volume annually -- and there are tens of millions of drivers who would save substantial money by switching to us. In the 1995 report, I described the enormous debt that you and I owe to Lorimer Davidson.

不过盖可 1998 年的承保获利很可能会下滑，但是保单数量应该还会继续成长，我们已准备好加紧油门，盖可保险今年预计的行销费用将突破一亿美元的大关，这数字比起 1997 年要增加 50%以上，截至目前为止，我们的市场占有率约为 3%，预计在未来的十年内还会大幅增加，整个汽车保险市场的大饼相当可观，每年约有 1，150 亿美元的市场胃纳量，预估将有上千万的驾驶人因为将保单转移到我们这边而节省相当可观的保费。

J. (1981). Marketing strategics and organization structure for service firms.

黄杏文（1998）。内部行销导向作为与组织承诺关系之研究。

Sunward visual marketing center has a strong creative design team, design director with 10 years experience in design cosmetic!

玄武视觉行销中心拥有强大的创意设计队伍，设计总监具有十年的化妆品设计经验！

Each Telesales Support Executive supports 8 to 10 Telesales or Telemarketing Executives.

每名电话销售支持代表支持8至10名电话销售或电话行销代表。

Statistical Package for the Social Science was adapted for descriptive statistics, analysis of variance , test of independence, and spearman correlation, to explore the efficiency of organic rice farm management in Taiwan.

农场经营者对病虫害防治技术、杂草控制、市场资讯和行销等专业技术，仍需要农政单位与验证机构之协助与辅导。经与惯行栽培比较，显示水稻有机栽培，虽然肥料费用高於惯行栽培大约3倍，但因稻谷售价较约高出2倍。

But he's not going to survive -- he doesn't even know the ABCs of marketing.

不过他在那里是混不下去的，他对行销的基本原理根本一窍不通。

We contact you by this letter,in order to tie up the business relationship with us.

本公司专营电子产品出口业务，行销世界各国。

But you don't need to just sit there and twiddle your thumbs. Always take something to do with you, such as a report you need to read, a checkbook that needs to be balanced, or just a blank pad of paper that you can use to plan your next marketing campaign.

但是你不必只是坐在那里玩手指头，始终带着些的你可以用的东西，例如你需要读的报告，一个需要被平衡的支票薄，或者仅仅是一张白纸，你可以用来计划你的下次行销竞选活动。

Every year, dense enterprise of Luhua or the company all needs to sell well in the consumer that cosmetics , skin-care article and incense product being worth more than 1,000,000,000 U. S. dollar's give the whole world.

每年，露华浓企业或公司都要行销价值10多亿美元的化妆品、护肤品和香品给全世界的消费者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。