行进

Light, which normally and famously travels in straight lines, thus appears to follow a curved path when it passes near a heavy thing such as a galaxy.

光，这种毫无疑问沿直线行进的东西也会在经过一个如星系的大质量物体时被弯折而走一条弯曲路线。

This placement is what allows the material to be augured one way then the other, providing the best possible mix.

这种丁文能让这些材料向预置的方向行进，提供最佳的混合。

In addition, a couple of the stagnant groups of bad dudes between the Befouled Terrace and The Desecrated Altar will be removed, while some of the roaming groups will have their pathing altered.

觅影者也只会脱离一次，此外可能拖延玩家速度的&被玷污的平台&和&被亵渎的祭坛&将被移除，我们也会对一些巡逻小怪的行进路径作出修改。

While slow, simul-climbing and/or leading (placing protection and constructing belays as you go) are much safer on easier groundthan unroping and scrambling.

不论是利用simul-climbing（两人同时前进、但在行进中仍会放置固定点）或者是先锋攀登的方式，都比不绑绳子，或者是绑着绳子而不放置固定点的方式来得安全。

Simul-climbing is an important alpine skill. As are short-roping, improvised belays, bowline-on-a-coil and all the older techniques which people raised in gyms consider exotic, unimportant or unsafe.

行进间保护、短绳攀登、利用天然地形保护、用布林结制作简易安全带等技术都非常重要，尽管那些从攀岩馆里练出来的人们或许会觉得这些较为&老旧&的技术太过诡异，不太重要或是不太安全。

In the study, nine cyclists rode until exhaustion, rested for four hours, then biked again.

这一研究中，9 位自行车运动员筋疲力尽时，休息了四个小时，然后继续行进。

When you hear the elephants stomping and the bombards popping the Turks are on their way.

当你听到大象的行进时的地动山摇和臼炮碾地声音的时候，土耳其人正在他们的征途上。

Their passage was punctuated by faint thuds of flowers being thrown on the bonnets.

扔在引擎盖上的花所发出的微弱的碰撞声打断了他们的行进。

The jeep bucketed over the bumpy road.

吉普车在崎岖不平的路上颠簸行进。

Thus, with beer-drinking, pipe-smoking, song-roaring, and infinite caricaturing of woe, the disorderly procession went its way, recruiting at every step, and all the shops shutting up before it.

这个乌烟瘴气的行列就像这样行进着，有人喝啤酒，有人抽烟斗，有人哇哇地唱，还有人没完没了地装出椎心泣血的样子。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。