行车

In our own small way, each of us contributes to the harried and calamitous state of the world - including the roads we drive.

我们每个人都有自己的小技巧来帮助这个充满竞争和灾难的世界—包括为你行车的道路作贡献。

That was an old Toyota Camry with fairly high mileage but that didn't bother me.

那是一辆旧式丰田车，行车里程已经相当高，但这并没妨碍我。

That was an old Toyota Camry with fairly high mileage but that didnt bother me.

那是一辆旧式丰田车，行车里程已经相当高，但这并没妨碍我。

These are signs of wear and tear and accidents. Even though the carfax report may come clean, try to look out for odometer tampering, the symptom are the white lines between the numbers that do not line up, or there is vibration of the 1/10-mile numbers while the car is moving.

这些都是有出过事故的特徵即使行车报告一切ok还是要去看看里程数看看汽车在行驶每1/10浬的时候表上数字的震动情形

If you are not in a hurry to get to your final destination, then this easy driving is recommended, the scenery is incredible, and don't worry about the roads , they are quiet and mainly dual carriageway.

如果你并不急于得到你的最终目的地，那么，这种简便，驾驶是推荐，风景这边是令人难以置信的，也不要担心马路上，他们都很安静，而且主要是双程双线分隔行车。

The lower the rail journey time falls below 3 hours, again, the greater the potential catchment area for the rail service.

较低的铁路行车时间低于3小时，同样，更大的潜力集水区的铁路服务。

I think that in the railroad car we are inclined to spend more on luxury than on safety and convenience, and it threatens without attaining these to become no better than a modern drawing-room, with its divans, and ottomans, and sun-shades, and a hundred other oriental things, which we are taking west with us, invented for the ladies of the harem and the effeminate natives of the Celestial Empire, which Jonathan should be ashamed to know the names of.

我想到铁路车厢，我们是宁愿花更多的钱于布置的奢侈上，而不在乎行车的安全和便捷的，结果安全和便捷都谈不到，车厢成了一个摩登客厅，有软褥的睡椅，土耳其式的厚榻，遮阳的帘予，还有一百种另外的东方的花样，我们把它们搬到西方来了，那些花样，原先是为天朝帝国的六宫粉黛，天子的后妃，后宫中的妻妾而发明的，那是约拿单听到名称都要难为情的东西。

Railway signal is very important as the cerebrum and nerve of the railway.

铁路信号作为指挥行车的大脑和神经，在铁路运输中占有非常重要的地位。

Crane switches, cable car switch, traffic switches, cam switches, CAM SWITCH, 10000 switch, modular optical plate, cross combination switch, light plate switches, change-over switch, switch boxes, etc.; air switch, there is paperless recorder , paperless recorder, infrared thermometer, PH measurement and control instruments, metering pump, frequency converter, PLC, man-machine interface and so on.

天车开关，吊车开关，行车开关，凸轮开关，CAM SWITCH，万轮转换开关，组合式光字牌，十字组合开关，光字牌开关，转换开关，开关盒等；空气开关，有纸记录仪，无纸记录仪，红外线测温仪，PH测量控制仪，计量泵，变频器，可编程序控制器，人机界面等等。

However, if one tube is closed the open tube may become two-way and special Traffic control and signs will be used to guide you.

不过，如其中一条管道封闭，通车的一条管道便会双程行车，届时会有特别的交通控制措施和标志，指引驾驶人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。