行走

The Altun fault, a famous tremendous sinistral strike-slip fault in NW China, is composed mainly of the Altun,master fault several secondary subhorizontal, sinistral, strike-slip faults and oblique faults.

阿尔金走滑断裂带主要由阿尔金主干断层与几条近于平行的左行走滑断层和斜交断层组成，其空间分布规律可用左行走滑简单剪切模型解释。

Spindle begins to rotate, the feed truck moving a distance,namely principal axis turn a revolution,the paper trucks passing 33±0.8mm,walking to a predetermined length the feed truck turnback,devolution trip to roll large capacitance.

主轴开始旋转时，送纸车移动一个距离，即主轴每转一转，纸车行走33±0.8mm，行走到预定长度送纸车再返回，依次往返可卷制出大的电容。

Variable Terrain Cost: In this tutorial and my accompanying program, terrain is just one of two things ? walkable or unwalkable.

多样的地形代价：在本教程以及我的附带程序里，地形只有两种情况：可行走和不可行走。

That year, he first performed his trademark moonwalk dance, gliding backwards while appearing to walk forward.

那一年，他第一次表演了他独创的舞步月面行走，这种舞步在向后滑动时很像在向前行走。

The transmuted creature can tread on air as if walking on solid ground .

说明：受到影响的生物将能在空中行走--一如它在地面上行走。

Compared with reinforced concrete floor, steel deck possess the advantage of thin wall, light in mass, but owing to smallness of damp, weakness of dissipation of energy, comfort possibly dissatisfies applicability required. Therefore, this paper first calculates and analyses dynamic property of new style steel deck; according to single footfall curve, ascertaining hominine walking excitation; utilizing time-history analytical method, calculating peak acceleration response of floor slab under excitation, and analyzing peak acceleration response proceeding from different board stride, different damping ratio as well as different profile.

相对于钢筋混凝土楼板而言，虽然钢承板具有壁薄、质轻的优势，但由于阻尼小、耗能差，其舒适度可能会不满足适用性的要求，为此本文首先计算和分析了新型钢承板的动力特性；根据单步落足曲线确定了人的行走激励；利用时程分析法，计算了楼板在行走激励下的最大加速度响应，并对不同板跨、不同阻尼比以及不同板型下的最大加速度响应进行了分析，结果表明这三种因素，尤其阻尼比和板型对于加速度响应的影响较大。

A straight leg model can walk stably with period-doubling gaits on the stairs with step length equal to 10% of the leg length has been presented in simulation.

给出了能够在高度差为10%腿长的台阶路面上以倍周期步态稳定行走的直腿被动行走器仿真结果。

Hydrostatic all-drum travel drive by the hydraulic motors at dual-gears infinitely variable speed. The two drums transmissions are intercrossed for more reasonable weight distribution, realizing higher compaction quality in operation.

行走传动系统：静液压全轮行走由液压高压柱塞马达驱动，二档无级变速；双钢轮采用交叉配置实现驱动，质量分布更为合理，保证了整机在工作过程中达到更高压实质量。

The most physically precocious infants -- those who stood and walked unaided between about ages six months and eight months -- as 14-year-olds scored one-third of a grade higher in physical education, attended more sports sessions per week and played more types of sports than peers who hadn't stood or walked unaided until six months later.

身体最早熟的婴儿──在六至八个月即可在无人帮助的情况下站立行走的婴儿与六个月后才能在无人帮助的情况下站立或行走的同龄人相比，在14岁时的体育课成绩高出1/3，每周参加更多的体育运动，并且参与的体育运动类型也更多。

Walk while you have the light, before darkness overtakes you.

12：35 耶稣对他们说：光在你们中间还有不多的时候，应当趁着有光行走，免得黑暗临到你们；那在黑暗里行走的，不知道往何处去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。