行走

Walking on the river in the afternoon, I found again the happiness when skating as a child, with ice and snow in the eyes everywhere, beside the river being the snow-clad lake all over, only ice and snow melting gradually.

午后行走在河面上，又找到小时候滑冰那种快乐，满目的冰雪，河旁的湖面上亦是积雪遍布，只是冰雪在渐渐消融。

Who walked all night with their shoes full of blood on the snowbank docks waiting for a door in the East River to open full of steamheat and opium

他们鞋子里渗透鲜血彻夜行走在积雪的船坞等待那条东方河流打开屋门通往一间贮满蒸气热和鸦片的房间

Who walked all night with their shoes full of blood on the snowbank docks waiting for a door in the East River to open to a room full of steam-heat and opium

他们鞋子里渗透鲜血彻夜行走在积雪的船坞等待那条东方河流打开屋门通往一间贮满蒸气热和鸦片的房间

It's covered with Chinese acrobats, arranged at nine equidistant lines of latitude, who circle the globe, walking, somersaulting, etc.

上面满是中国杂技演员，按照纬度线安排在等距离的九条线上，围绕着地球，行走，翻跟头，等等

The Space Agency still has not decided whether to send a crew on another spacewalk to fix it.

航天局还没决定是否派一名工作人员进行另一次太空行走来修复它。

Preparations for Saturday's spacewalk include studying procedures, building tools and re-sizing a space suit glove.

周六的太空行走的准备工作包括：研究步骤，构造工具和调整太空手套的大小。

He is forty-two years old. He will become China's first man to walk in space.

他是一位42岁的战斗机飞行员，他将是中国太空行走第一人。

What do you feel about space walk?

在太空行走的感觉是什么？

This is the fifth space walk they had to do on this mission.

这是为执行此次任务进行的第五次行走。

That he needs to do space walk activities.

这是他进行太空行走所必需的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。