行走

Former NASA astronaut Heidemarie Stefanyshyn-Piper lost the bag during a November spacewalk to repair a balky solar array joint on the International Space Station as part of NASA's STS-126 shuttle mission. A grease gun leaked inside the bag, which apparently wasn't secured properly, and it drifted free while Stefanyshyn-Piper was trying to clean up the mess.

前美国宇航局宇航员斯蒂法尼斯海恩·派帕在11月18日作为美国宇航局STS-126航天飞机任务组成员，在国际空间站进行太空行走，维修一个无法转动的太阳能阵列的结合处时，包里的注油枪出现泄漏，她在擦拭泄漏出来的油污时，不小心松开了手，这个工具包很快飘走了。

Covered with ice, the ground is dangerous to walk on.

地上覆盖着冰，在上边行走很危险。

Anti-static foot grounder avoids the earthing line when walking in the range of conductive area and is the best choice of workshop and garage.

接地脚环没有接地线的牵绊，可自由行走于导电地垫范围内，是机动性高的工作室或仓库的最佳选择。

The user should wear the two foot grounder and avoid walking on the area without static protection.

使用者需两脚皆穿戴接地脚环，以避免于行走静电防护之漏洞。

And He led them on a straight way That they might come to a city of habitation.

107：7 又领他们行走直路，使他们走到可居住的城邑。

"Now when Mordecai saw what was done, pulling off his robe, he put on haircloth, with dust on his head, and went out into the middle of the town, crying out with a loud and bitter cry ."

末底改知道所做的这一切事，就撕裂衣服，穿麻衣，蒙灰尘，在城中行走，痛哭哀号。

And when Achab had heard these words, he rent his garments, and put haircloth upon his flesh, and fasted and slept in sackcloth, and walked with his head cast down.

阿哈布一听这些话，就撕破自己的衣服，身穿麻衣，禁食，穿着麻衣睡觉，低头缓步行走。

We are all born only one half, struggling to find our the other hales.

玻璃樽：人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。

You're going to make every kid in the world ask me, 'Hey can you do a finger-walking handstand?

你要让世界上的每个孩子都对我说：'嗨，你能做一个指尖倒立行走吗？

The native Mustafarians have domesticated an enormous species of hard-shelled arthropods. These Mustafarian lava fleas are capable of walking on the encrusted surfaces of lava flows and atop the searing rock of the volcanic planet.

当地的马斯塔法人驯养著一种具硬壳的巨大节肢动物，马斯塔法熔岩蚤能够在这火山行星上的炽热岩石及流动熔岩的表面硬化层上行走。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新