行贿

Just this April Cem Uzan was convicted of various charges including fraud and bribery.

就在今年四月，占姆·尤赞被判诈骗和行贿等多项罪名成立。

After China accedes United Nations Convention Against Corruption,we should change the aspects in the current criminal law.

现行刑法与《联合国反腐败公约》的相关规定的差异主要表现在贿赂的范围、贿赂外国公职人员或者国际公共组织官员犯罪与受贿罪、行贿罪的构成要件三个方面。

From December,1951 to October,1952,the "Three Antis Movement" and the "Five Antis Movement",led by the Central Committee of CPC and East China Bureau,were launched in Jiangsu.

1951年12月~1952年10月，中共中央在党政机关人员中开展的&反贪污、反浪费、反官僚主义&斗争，在私营工商业者中开展的&反行贿、反偷税漏税、反盗骗国家财产、反偷工减料、反盗窃国家经济情报&的斗争，统称&三反&、&五反&运动。

But for contracts directly with the World Bank -- to supply officeswith technology and other services, for instance -- it doesn'troutinely disclose firms it blackballs, even if it suspects those firmsof bribery.

不过对直接与世界银行签订的合约，比如为办公室提供技术等服务，世行并不总是公布有疑问的企业，即使是被怀疑有行贿行为的公司。

He also blames the culture of corruption that has been part of life here for centuries.

他还谴责了这个已经有几个世纪之久的行贿受贿行为。

Who bribed the company to come and see you honey?

行贿公司的人来见你蜂蜜？

They say that the factory has bribed all the party members.

他们说，工厂已行贿的全体党员。

Salim is able to speak to me because he has bribed a guard and got access to a mobile phone.

萨利姆是能够跟我说话，因为他行贿一名警卫，并有机会到手机上。

Provides in the current case bring to light that Siemens has made extensive and covert briberies in China in its sales of subway trains, high voltage transmission lines, medical equipment and other stuff.

此次美国公布的起诉材料披露，西门子在中国的地铁列车和信号设备、高压传输线路、医疗设备等销售上，有过广泛而隐蔽的行贿行为。

From 2002 to 2003, Siemens PTD has made briberies of $25 million for 2 high-voltage transmission line installation projects in South China that is worth $838 million in total, and the actions was granted by top mangers of Siemens PTD in Germany.

2002年至2003年，西门子PTD为在中国南方的两个高压输电线安装项目支付了2500万美元贿赂，两个项目总金额为8.38亿美元。这些行贿获得了西门子PTD在德国的高层管理者批准。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。