行者

The Visuddhi Magga says that if sitting rupa is observed diligently, the yogi will soon see nama with wisdom too; it is not necessary to observe nama along with rupa.

《清净道论》提到如果精进地观照坐的色身，修行者也很快能以智慧见到心了，而不用身心同时观照。

Amelia Earhart would get to those places at the controls of her aircraft, becoming one of the most famous flyers in the world of the 1920's and 30's.

阿梅莉亚以操控自己的飞机到她想去之地，成了上世纪20到30年代最著名的飞行者之一。

But truth is a delicate13 and malleable14 thing: Is Luke Skywalker a freedom fighter or a terrorist?

真相是个微妙且容易变化的东西：天行者卢克是自由战士还是恐怖分子？

And, then, without much further ado, he was suddenly Anakin Skywalker.

然后，没有更多的麻烦，他突然间就成为了阿纳金·天行者。

Freezing temperatures, thin air and erratic currents dancing up and down the Himalayan valleys have claimed the lives of numerous balloonists.

由于气温极低、空气稀薄，加上不、稳定的气流在喜马拉雅山谷上下飘动，已经有无数气球飞行者被夺去了生命。

Gunwalkers and Seekers make putty out of the Orcas so taking down the Bloodhounds first would be the best move.

枪行者和搜索者让奥卡变成废铁一样，所以首先干掉斗犬/APC是最好的一招。

Luke Skywalker and Princess Leia Organa crashlanded on this planet when en route to a diplomatic meeting on Circarpous IV.

在前往&Circarpous四号&参加外交会议途中，卢克·天行者和莱娅·奥加纳公主迫降到此星球。

Darkcrypt1_02_thief_ive_seen_wizards = I've seen wizards light torches with fireballs. Can you...?

潜行者：我曾经见过有的法师用火球点燃火把照亮，那么你能做到吗。。。？

Jedi healers stabilized Pellaeon's condition, and Luke Skywalker and Jacen Solo helped Pellaeon expose infiltrators in the Imperial ranks and refocus Imperial efforts to assist the newly founded Galactic Federation of Free Alliances.

绝地治疗者稳定了裴列恩的情况，而路克天行者和杰森苏洛帮忙他揪出渗透帝国内的叛徒，重新协助新成立的银河自由同盟联邦。

Jedi healers stabilized Pellaeon's condition, and Luke Skywalker and Jacen Solo helped Pellaeon expose infiltrators in the Imperial ranks and refocus Imperial efforts to assist the newly founded Galactic Federation of Free Alliances.

绝地救护员稳定了佩莱昂的伤情。卢克·天行者和杰森·索罗帮助佩莱昂找出了藏匿在帝国高层中的叛徒。在他们的努力下，帝国再次决定支援新成立的银河自由同盟联邦。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。