行者

Long-distance flier-The airplane has small seat and narrow activity space, especially in the tourist class.

长途飞行者-飞机内座位小、活动空间狭小，尤其以经济舱更为多见。

According to the view point of a man of practice, tranquility seems the only requirement.

以修行者的角度看，心灵的宁静似乎是修行唯一的要求。

Once they replace the Imp, Felhound, Felguard, Voidwalker, Succubus, then it's tricker to make work.

一旦他们取代了小鬼、地狱犬、恶魔守卫、虚空行者、魅魔，这样的话，那些投机者就有机可趁了。

Once they replace the Imp, Felhound, Felguard, Voidwalker, Succubus, then it's tricker to make work. Source

一旦他们取代了小鬼、地狱犬、恶魔守卫、虚空行者、魅魔的位置，那真是没事找事做的笑话了。

With being discussed city development level, economic benefit, social benefit and items feasibility, the elements affecting city track transportation type choice is studied. And from social welfare, the economic benefit is put emphasis on: starting with the benefits of tripper and operator, it is studied respectively under three conditions, maximal social welfare, maximal social welfare with no operating profit, and maximal social welfare considering govenment allowance and business income.

论文从城市总体发展水平、经济效益、社会效益、项目实施的可行性四个方面出发，对影响城市轨道交通类型选择的因素进行讨论，并从社会福利角度着重分析了修建城市轨道交通的经济效益：经济效益从出行者效益和运营者效益两方面入手，对其在社会福利最大、运营利润为零的社会福利最大和考虑政府补贴及物业收入的社会福利最大三种情况下进行了讨论。

100 Bicyclists were studied by a research team headed by Udo Englemann, MD, and found to have an erectile dysfunction rate of 4% with a genital numbness frequency as high as 70.3%.

以Udo Englemann医学博士为首的一个调查团队对1100名骑行者进行了研究。他们发现其中4%的人员有勃起障碍，同时高达70.3％伴有生殖器周期性麻痹。

Having watched with growing concern as groups of unclad walkers criss cross the canton's stunning mountain paths and cow-studded meadows, the government decided that such a practice is not compatible with the canton's conservative ways.

在注视着被日益关注的裸行者群体步行穿越纵横交错的壮丽的登山路和众牛云集的草原后，政府决定，这种做法是与该州的保守路线相违背的。

In the same way the meditator notices impermanence, unsatisfactoriness and selflessness.

也正是在这样的如实察照中，行者才能体证无常、苦以及无我的真理。

I assure you there's a lot of ideas still untouched about S.T.A.L.K.E.R. universe and setting.

我可以肯定地告诉你是还有很多没有谈论过关于潜行者的世界观和背景想法。

Unlike the Vedantist, who strives to transcend all varieties of the subject-object relationship, a devotee of the Vaishnava path wishes to retain both his own individuality and the personality of God.

不像吠檀多派行者，努力去超越所有各种不同的受束缚关系。一个毗瑟奴派的奉献者希望既保留自己的个性，又有神的人格性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。